Navigation

民调落后经济差 川普利空罩顶

此内容发布于 2020年10月07日 - 01:05

(法新社华盛顿6日电) 美国总统川普今天出院返回白宫后,不只向2019冠状病毒疾病(COVID-19)宣战,对糟糕的民调以及重陷混乱的经济同样嗤之以鼻;民主党对手拜登则呼吁国人团结一心,对抗「黑暗势力」。

最新民调预测拜登(Joe Biden)将大获全胜,根据美国有线电视新闻网(CNN)调查,全国可能投票的选民有57%表示会投给拜登,川普只有41%;女性则有66%支持拜登,仅32%说会投给川普。

川普2016年胜选上台以来,少有安乐日子可过。他染疫住院3天后昨天出院,虽仍在接受强效鸡尾酒疗法治疗,但眼见选战仅剩4周,拜登民调又在他住院期间突飞猛进,只能匆忙重拾竞选行程。

川普在演说中告诉美国人,不该再畏惧COVID-19,「别让它主宰你」。他说,COVID-19被看得太过严重,还自诩为斗士,可以轻松战胜病毒。

今天他则把矛头指向媒体,炮轰媒体不多着墨他的诸多政绩:「这些假新闻媒体拒绝讨论经济还有股市有多好,包括川普政府做得有多棒。我们很快就会创纪录了。」

但事实上,川普几乎在各个领域都陷入麻烦,曾是他强项的经济,也没帮到他的忙。

疫情带来的重大冲击还没开始缓解,今天川普却停止与国会协商振兴企业的纾困案。他指责民主党人寻求「纾困经营不善、高犯罪的民主党州」,还说协商只可能在选后才展开,「在我胜选之后」。

共和党人的强硬策略让拜登怒不可遏,他说,川普「背弃」因为这场危机而受苦的美国人。

拜登则坚守目前为止都还算成功的选战策略,以民众普遍渴望冷静为诉求,今天造访美国内战战场宾州盖茨堡(Gettysburg)时,谈起要拯救「美国的灵魂」。

「黑暗的势力、分裂的势力、过去的势力正在把我们分开、压制我们,让我们退缩。」

「我们可以结束这个对立的年代,可以终结仇恨和恐惧,我们可以做最好的自己--美国。」(译者:郑诗韵/核稿:徐睿承)

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册