（法新社洛杉矶25日电） 「炸弹气旋」强势侵袭美国干旱严重的加州地区，带来洪水和土石流。

严重大雷雨淹没加州北部地区，强风吹落电线和树木，造成至少两人身亡。

加州首府沙加缅度（Sacramento）在截至9月的6个月间毫无降雨，但这波气旋带来的降雨量达140毫米，打破自1880年以来的纪录。

照片显示，大雨淹没城镇，一些街道泡在齐腰深的水中。在加州北部一座小城罗斯（Ross），救援人员正努力移除被风吹倒的树木。

而在附近的城市圣拉斐尔（San Rafael），水位超过汽车轮胎的高度；更往南的马林市（Marin City），工作人员正努力将水重新导入下水道。

太平洋瓦斯电力公司（PG&E）表示，自24日晚上风暴开始以来，已有近40万人因强风而断电。（译者：陈怡君）