立足瑞士 报道世界

痛批CDC采检不力 白宫:让国家失望

(法新社华盛顿17日电) 白宫今天痛批美国疾病管制暨预防中心(CDC),在提供攸关抗疫的检测套组方面,「让国家失望」。

CDC制造的2019冠状病毒疾病(COVID-19)检测套组有瑕疵,导致美国晚了数周才回应疫情,CDC因而遭到严厉检视。

批评者指出,世界卫生组织(WHO)1月底即有生产套组,CDC大可接受就好,不必坚持自行研发。

白宫贸易顾问纳瓦洛(Peter Navarro)告诉国家广播公司 (NBC)「会晤新闻界」(Meet the Press)节目:「这场危机的初期,在此领域最受信赖的品牌美国疾病管制暨预防中心,真的在检测方面让国家失望了。」

「因为他们不只把检测局限在官僚体系内,检测也品质不良,那真的拖累了我们。」

美国食品暨药物管理局(Food and Drug Administration, FDA)也批评CDC,不遵守自己在制造检测套组方面订定的守则,直到2月底才修正。

川普常常抨击前总统欧巴马为新型冠状病毒传承的是「有问题的检测」,尽管欧巴马早在病毒存在的数年前即已卸任。

但纳瓦洛上述发言,是白宫具名官员针对CDC检测缓慢至今最强烈的批评。

卫生及公共服务部长艾萨(Alex Azar)为CDC说话,他在哥伦比亚广播公司(CBS)反驳纳瓦洛说,CDC从来没想当「美国采检、大规模采检的骨干」。

艾萨在「面对全国」(Face the Nation)节目中说:「我不认为CDC让这个国家失望,我认为CDC扮演的是重要的公卫角色,而一直都很重要的,是让民间单位参与。」

医学期刊「刺胳针」(The Lancet)的评论,也为CDC辩护。

评论写道:「CDC当然犯了错,特别是在疫情初期检测方面…但藉由边缘化和约束来惩罚这个机构,并非解决之道。」

「一定要有个强有力的CDC来回应公卫威胁,无论是国内还是国际的威胁。」

目前美国2019冠状病毒疾病疫情为全球最惨重,超过8万9000人病逝,近150万人确诊。

3月6日川普前往CDC亚特兰大总部时表示,1周内就可提供400万份「漂亮的」检测套组,「任何有需要的人都可接受采检」。

但2个多月之后,美国只有1200万人受检,不到全美人口的4%。根据世界实时统计数据Worldometer网站,那个比率在世界排39名,还不及其他疫情惨重的俄罗斯、义大利、西班牙等国。(译者:郑诗韵/核稿:严思祺)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团