美网战司令谈网攻：骇客总会付出代价

（法新社华盛顿11日电） 美国网战司令部司令今天说，美国「威慑」网路攻击的战略，包含采取多种回应手段，其中之一可能是动用传统武器。

职掌网战司令部（US Cyber Command）与国家安全局（NSA）的罗杰斯上将（ Michael Rogers），今天在华盛顿1场论坛上指出，威慑网路攻击的理念进化不已，达到吓阻目的具体手段则有许多种。

他告诉乔治华盛顿大学（George Washington University）1场网路安全论坛：「敌人对我们发动网攻，并不代表就得在网路领域回应。」「我们认为，让潜在敌人知道这是我们的局部战略，是十分重要的。」

他说，北韩针对索尼影业娱乐公司（Sony Pictures）发动伤害性网攻之后，美国政府近来透过经济制裁北韩来彰显这种反击战略。

被问到传统军事武器有没有可能用于回应网攻时，罗杰斯回答，台面上有很多选项，「要看情况」，「在某个情况会建议使用的方法，在另一种情况就不建议使用」。

罗杰斯还说，网域中有来自个人骇客、组织犯罪集团或国家级的攻击，类型不同，动机各异，因此回应起来相当复杂。

但他说，有「多种方式，可以对从个人、组织到国家的各类行为者施加压力」，让他们领悟到「别走这条路，一旦这么做，你就必然要付出代价」。（译者：中央社郑诗韵）