裴洛西连任美众院民主党领袖

（法新社华盛顿30日电） 裴洛西（Nancy Pelosi）今天连任众议院少数党民主党领袖，击退较年轻的众议员莱恩（Tim Ryan）的强力挑战。莱恩呼吁民主党在败选后应力求改革。

76岁的裴洛西在以134票比63票赢得党内选举后在推特上说：「我很荣幸被我的同僚选为民主党领袖，让我们干活吧。」

裴洛西击退了来自俄亥俄州的莱思众议员的挑战，继续她已担任13年的众院民主党领袖职务。

今年43岁的莱恩已第7度当选众议员，获得因党在11月8日大选挫败而感到沮丧的民主党议员的支持。民主党这次不仅总统大选失利，也未在国会夺回太多的席位。

裴洛西在这次总统大选中强力支持民主党提名人希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）。她现在仍是极有权势的政治人物。她在2007年成为美国历史上第一位女性众议院议长。（译者：中央社简长盛）