（法新社罗马18日电） 义大利中部今天发生规模5.4地震，震央所在地区被厚重积雪覆盖；这个地区去年发生一连串致命地震，如今仍在努力重建。

观测人员说，地震规模约为5.4。阿布鲁佐（Abruzzo）、拉西奥（Lazio）和马尔凯（Marche）地区以及远在100多公里外的罗马都感受到震动。

这起地震来袭前，阿马特里切（Amatrice）和诺西亚（Norcia）附近地区已连续降雪36小时。

义大利中部山区去年8月到10月之间发生数起地震，其中规模6的第一起地震夺走了数百条人命。（译者：中央社刘文瑜）