立足瑞士 报道世界

读不到唇语 印尼夫妇制透明口罩造福听障者

(法新社印尼锡江28日电) 2019冠状病毒疾病(COVID-19)流行期间,人人为了防疫遮住口鼻,使得听障人士难以透过唇语进行日常交流,印尼裁缝师为此想出一个完美的解决之道-制作透明口罩。

苏拉威西岛(Sulawesi)的锡江(Makassar)有一对夫妇开始制作中间为透明塑胶片的布口罩,来帮助听障人士解决无法判读唇语的困境。

52岁的柏德路丁(Faizah Badaruddin)说:「疫情爆发以来,大家纷纷戴起口罩。对听障人士而言,我们无法了解其他人在说什么,因为我们无法判读他人的唇语。因而产生了许多误会。」

柏德路丁和她的丈夫过去曾为顾客缝制垫子、床单和窗帘。

当订单枯竭时,柏德路丁从网路上看了教学影片,学习如何为听障人士制作口罩。

自4月初以来,这家小企业每天生产20几个小号、中号和大号的透明口罩,每个售价1万至1万5000印尼盾(约新台币20至30元)。(译者:刘文瑜/核稿:蔡佳敏)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团