Navigation

这口酒叫幸福 西班牙人等8周终于盼到酒吧解禁

此内容发布于 2020年05月12日 - 01:05

(法新社西班牙塔拉戈纳11日电) 艳阳天,捧着一杯沁凉啤酒,在酒吧和好友叙叙旧;这让人深深怀念的滋味说来没什么,但对西班牙人而言,封城8周后尝到的这口酒尽管简单,但它的名字叫幸福。

奥利维亚(Raffa Olivier)在西班牙东北部海滨城镇塔拉戈纳(Tarragona)开了间冰淇淋店,他今天在室外座位区摆设桌子,这是两个月来的第一次。

他微笑着说:「好感动,就像店刚开幕时那么感动。」

西班牙人通常待不住家里,坐在户外喝啤酒配小菜堪称全民运动。随着防疫限制逐步放宽,全国半数地区的酒吧和餐厅阳台今天又开始热闹起来,不过马德里和巴塞隆纳两大城市因疫情严峻,解封还得再等等。

这场疫情已在西班牙夺走近2万7000条人命。

在塔拉戈纳的旧城区,中午还没到,户外座位区已是人声鼎沸,服务生端着啤酒和小菜忙进忙出,顾客们则是呼朋引伴前来,开心叙旧的同时,也不忘小心翼翼地避免碰触,尽量不去拥抱彼此。

29岁男子麦莫(Marcos Maimo)和3个朋友出来小聚一番,举杯欢敬他们刚刚得到的自由。麦莫笑得合不拢嘴地说:「在家关了这么久,终于可以在这么棒的阳光下聚一聚了。」

许多在地人特地绕进奥利维亚的冰淇淋店跟他打招呼,恭喜他恢复营业,但很少人留下来消费。

奥利维亚说:「我们决定冒个险,就算知道头几天不会有太多进帐,还是觉得应该慢慢开工了。」

「大家希望出来吃吃喝喝,聚一聚,恢复一点正常生活,尽管一切都已经不一样了。」

罗德里格斯(Marcos Rodriguez)戴着口罩和朋友聊着足球,虽然赛事都因疫情被迫停摆。

41岁的他说:「这么长时间没做什么事,原本习以为常的事情,也突然变得珍贵起来。可以上街跟朋友喝咖啡聊足球,真的会让你神清气爽。」

失业、与父母同住的罗德里格斯说,因封城被迫待在家里的日子「非常难熬」,直到现在,他都还不能和人在巴塞隆纳的女友见上一面。

西班牙目前只允许酒吧开放室外露台区,员工服务时必须戴着口罩和手套,在客人离开后消毒桌椅,以高温清洗餐具。店家不提供实体菜单,菜色都写在黑板上,客人也可透过扫描QR code取得。(译者:郑诗韵/核稿:刘文瑜)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册