青年旅馆竟是北韩经营 德国下令关门

（法新社柏林12日电） 德国柏林广受背包客欢迎的城市青年旅馆，因遭德国媒体揭发竟是北韩的产权，并藉此大赚旅馆租金，德国政府10日勒令旅馆关门，以遵守联合国切断北韩经济来源的制裁。

对于到柏林旅行的背包客而言，这已成为住在城市青年旅馆（Cityhostel）的背包客，在得知平壤经营这间产权并透过旅馆赚钱后，他们发现自己陷入一个新困扰－真要入住这间青年旅馆，变相资助北韩研发核武的野心吗？

英国旅客史密斯（Alex Smith）说：「喔不，我们资助了北韩大使馆！我们真的很抱歉、非常抱歉。我们不知道我们资助了北韩。」

德国媒体9日报导揭露，北韩大使馆不只是这间青年旅馆的邻居、还是旅馆的经营者后，柏林的城市青年旅馆即陷入风暴中心。

公共媒体「德国第一电视台」（ARD）报导，青年旅馆自2004年营业后，每月为平壤赚进4.1万美元（约新台币123万元）。

德国政府10日表示将关闭这间青年旅馆，以遵照去年11月联合国对北韩所实施的更严厉制裁，切断北韩经济来源。制裁要求联合国成员国只能准许北韩外交人员执行外交与领事活动，而现址的旅馆却是平壤用以营利，已违反联合国规定。