飓风与地震同时侵袭中美洲 未传出伤亡

（法新社尼加拉瓜蓝田24日电） 中美洲今天同时遭遇飓风及外海地震，促使尼加拉瓜、萨尔瓦多与哥斯大黎加发布警报，不过目前还未立即传出伤亡。

尼加拉瓜同时遇上地震与飓风，飓风奥托（Otto）以时速175公里的强风侵袭加勒比海沿岸，太平洋岸外海则发生规模7.0强震。

尼加拉瓜总统奥蒂嘉（Daniel Ortega）已宣布全国进入紧急状态，以对可能的灾情作出应变。

不过数小时后，并没有传出任何严重破坏，仅树木与电线杆倒塌，以及一些屋顶被强风吹袭倒塌。

萨尔瓦多下令太平洋沿岸地区的居民往内陆疏散。萨尔瓦多与尼加拉瓜皆发布海啸警报，以防万一，但不久即解除警报。

专家预估，飓风奥托将向西推进，途经尼加拉瓜南部，也可能经过哥斯大黎加北部。美国国家飓风中心（NHC）表示，飓风挟带的雨量可能造成「危及生命的暴洪及土石流」。（译者：中央社周莉芳）