Jura dialect recognized as minority language in Switzerland
Until the 19th century “Franc-Comtois" was spoken in what is now the Swiss canton of Jura and the neighbouring region known as the Franche-Comté in France.
Keystone
The Swiss government has decided to recognize the dialect of the Jura region as a minority language in Switzerland, reports the Swiss broadcaster RTS.
This content was published on
2 minutes
RTS/jc
Español
es
Suiza reconoce un dialecto del Jura como lengua minoritaria
This decision, made discreetly at the beginning of the month, is in line with a recommendation from the Council of Europe and its Charter on regional or minority languages.
Some 3,000 to 4,000 people speak or understand the dialect known as “Patois jurassien” and they are delighted at the decision, reports RTSExternal link. They hope it will bring federal funding for initiatives to keep the language alive. Maurice Jobin, president of the Jura patois speakers’ association, also told RTS that Jura will host the francophone Swiss and international patois festival (“Fête romande et internationale des patois”) in September 2021.
The federal government has already recognized the “patois” of cantons Valais, Fribourg and Vaud as minority Swiss languages, but the roots of “Patois jurassien” are different. The Jura dialect is “Franc-Comtois”, whereas the others are Franco-Provençal.
The decision gives new visibility to the dialects of francophone Switzerland, says RTS. These endangered languages are the subject of research and of numerous cultural projects supported by the cantons.
Switzerland has already recognized Romansh and Italian as minority languages in Switzerland in the sense of the European Charter. It also recognizes Yenish and Yiddish as languages that are not territorially tied.
Popular Stories
More
Climate solutions
Switzerland turns train tracks into solar power plants
In Switzerland more people are being referred to electrical therapies or psychedelic-assisted psychotherapy. Are there similar approaches where you live?
Switzerland plans to open Venice’s Palazzo Trevisan to wider audience
This content was published on
The Swiss foreign ministry is taking over the management of the Palazzo Trevisan in Venice, which until now had been overseen mainly by the Swiss Arts Council, Pro Helvetia.
United States and China start tariff talks in Geneva
This content was published on
The United States and China have started talks in Geneva aiming to de-escalate a dispute that threatens to cut off trade between the world’s two biggest economies and damage the global economy.
Switzerland takes over investigation into SWISS emergency landing in Austria
This content was published on
Following the emergency landing of a Swiss International Air Lines (SWISS) plane in Austria last December, during which a crew member died, Austria has now handed over the investigation to Switzerland.
‘September 5’ takes top honours at German Film Awards
This content was published on
Swiss director Tim Fehlbaum's real-life thriller September 5, based on the terrorist attacks on the 1972 Munich Olympics, has won the Golden Lola.
Switzerland and US agree to accelerate tariff talks
This content was published on
After a meeting with US ministers in Geneva on Friday, the Swiss president intends to present Washington with a declaration of intent in the next two weeks.
This content was published on
The bise, a cold dry wind, played havoc with air traffic at Zurich Airport on Friday. Numerous flights were delayed and some were cancelled.
UBS reportedly in talks to sell hedge fund O’Connor
This content was published on
UBS is in talks to sell O'Connor, one of its hedge fund units (high-risk funds), to the US firm Cantor Fitzgerald, according to Bloomberg.
Six anti-LGBTQ+ hate crimes reported a week in Switzerland
This content was published on
On average, almost six hate crimes are reported a week against LGBTQ+ people in Switzerland. Last year there were 309 cases.
Swiss authorities profit from unexchanged banknotes
This content was published on
The Swiss government and cantons will receive over CHF700 million from the Swiss National Bank because old banknotes worth almost CHF1 billion have not been exchanged.
Swiss parliamentarians invited to speak more languages
This content was published on
Members of the Swiss parliament and civil servants are being invited to speak another language for a day in September next year.
How many Swiss regularly use at least four languages?
This content was published on
Almost two-thirds (64%) of Swiss use more than one language at least once a week, with 38% using two, 19% three and 7% four or more.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.