Jura dialect recognized as minority language in Switzerland
Until the 19th century “Franc-Comtois" was spoken in what is now the Swiss canton of Jura and the neighbouring region known as the Franche-Comté in France.
Keystone
The Swiss government has decided to recognize the dialect of the Jura region as a minority language in Switzerland, reports the Swiss broadcaster RTS.
This content was published on
2 minutes
RTS/jc
Español
es
Suiza reconoce un dialecto del Jura como lengua minoritaria
This decision, made discreetly at the beginning of the month, is in line with a recommendation from the Council of Europe and its Charter on regional or minority languages.
Some 3,000 to 4,000 people speak or understand the dialect known as “Patois jurassien” and they are delighted at the decision, reports RTSExternal link. They hope it will bring federal funding for initiatives to keep the language alive. Maurice Jobin, president of the Jura patois speakers’ association, also told RTS that Jura will host the francophone Swiss and international patois festival (“Fête romande et internationale des patois”) in September 2021.
The federal government has already recognized the “patois” of cantons Valais, Fribourg and Vaud as minority Swiss languages, but the roots of “Patois jurassien” are different. The Jura dialect is “Franc-Comtois”, whereas the others are Franco-Provençal.
The decision gives new visibility to the dialects of francophone Switzerland, says RTS. These endangered languages are the subject of research and of numerous cultural projects supported by the cantons.
Switzerland has already recognized Romansh and Italian as minority languages in Switzerland in the sense of the European Charter. It also recognizes Yenish and Yiddish as languages that are not territorially tied.
Popular Stories
More
Climate adaptation
Why Switzerland is among the ten fastest-warming countries in the world
Pilots’ union seeks to end deal with SWISS over working conditions
This content was published on
The Aeropers pilots’ union is expected to end its collective labour agreement with SWISS, as it pushes for better working conditions for its members.
Drugs often approved for wider use than tested, says Swiss study
This content was published on
A study by the University of Zurich, ETH Zurich and Yale and Harvard universities found that many medicines are approved for groups not tested in trials.
This content was published on
Over the four days, around 98,000 people – including volunteers – made their way up Bern’s local mountain for the 42nd edition of the festival.
Foreign residents in Moutier gain voting rights before town joins canton Jura
This content was published on
Foreign nationals living in Moutier will be able to vote in local and cantonal elections this year, even before the town joins the canton of Jura in 2026.
This content was published on
By 8am on Saturday, an 11-kilometre queue had formed at the Gotthard tunnel’s northern entrance, with drivers facing nearly two hours of delays.
Plant-based meat market in Switzerland set to grow to CHF361 million by 2030
This content was published on
Switzerland’s market for plant-based meat alternatives has a potential value of around CHF 242 million this year, though it remains a niche market.
This content was published on
The army is looking for a modern solution for its decommissioned fortress mortar bunkers, with plans to turn them into hardened defence hubs.
This content was published on
Spain ended Switzerland’s run in the Women’s Euros on Friday, but fans in Bern made history with the largest supporters’ march in Women’s Euros history.
This content was published on
Solar energy pioneer Raphaël Domjan and his team continued preparations for the altitude record attempt at 10,000 metres with the SolarStratos solar aircraft.
This content was published on
Cattle in the canton of Geneva and in the neighbouring region of Terre Sainte in the canton of Vaud are being vaccinated against the contagious viral skin nodule disease. The first cases of the animal disease were reported at the end of June in France, just outside Geneva.
Swiss parliamentarians invited to speak more languages
This content was published on
Members of the Swiss parliament and civil servants are being invited to speak another language for a day in September next year.
How many Swiss regularly use at least four languages?
This content was published on
Almost two-thirds (64%) of Swiss use more than one language at least once a week, with 38% using two, 19% three and 7% four or more.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.