En coulisses

Précédent Suivant

La réception du centre SRG-SSR. swissinfo.ch

Derniers coups d’aspirateur sur la moquette du salon du bar. swissinfo.ch

On se croirait presque à l’hôtel. swissinfo.ch

Les journalistes radio préparent leurs émissions. swissinfo.ch

Un caméraman procède aux essais de lumière dans le studio TV. swissinfo.ch

Improvisation et ingéniosité swissinfo.ch

Les caisses de matériel. Bien rangées. swissinfo.ch

Passé cette porte, vous entrez en pleine lumière. swissinfo.ch

«Hulle is hier !» - pour la revue de presse, on traduira par «ils sont là !» swissinfo.ch

Les collaborateurs de la SSR logent à 3 kilomètres des studios. Pour les trajets, des dizaines de vélos sont à leur disposition. swissinfo.ch

Réglage des lumières dans la salle des conférences de presse. swissinfo.ch

Juste quelques boulons à serrer. swissinfo.ch

L’équipe du bar attend les hôtes. swissinfo.ch

Tour d'essai. swissinfo.ch

Une belle salade de câbles dans le studio de la Radio alémanique SR. swissinfo.ch

Un caméraman en pleine séance de motivation. swissinfo.ch

Les journalistes se repassent une séquence vidéo de la blessure d’Alexander Frei. swissinfo.ch

Avant la première conférence de presse. swissinfo.ch

Le médecin de l’équipe nationale donne le bulletin de santé d’Alexander Frei. swissinfo.ch

Premier jour de production pour les journalistes. swissinfo.ch

• Image 1
• Image 2
• Image 3
• Image 4
• Image 5
• Image 6
• Image 7
• Image 8
• Image 9
• Image 10
• Image 11
• Image 12
• Image 13
• Image 14
• Image 15
• Image 16
• Image 17
• Image 18
• Image 19
• Image 20

Les lieux de travail des radios et des télévisions de la SSR à la Coupe du monde.

Les travaux de construction ont commencé le 29 mai. Le 15 juillet, tout aura disparu et le matériel sera rapatrié. Le temps d’une Coupe du monde, les radios et les télévisions se sont installées dans une immense halle polyvalente de l’Emerald Resort de Vanderbijlpark. (Photos et texte: Christoph Balsiger, swissinfo.ch)