Le nouveau ZüriWest dans les bacs
Sortie de «Radio Zum Glück», le neuvième opus du groupe bernois. Groupe phare outre-Sarine, ZüriWest est l'un des rares combos de «Mundart rock» à avoir réussi à éveiller (un peu) de curiosité en Suisse romande.
Dites «Mundart rock» à un citoyen de Romandie. Soit il haussera les sourcils, indifférent parce qu’il ne comprend pas ce que cela signifie. Soit il affichera une moue désabusée, car ce qui se chante en suisse allemand le concerne autant, voire moins, que les mélopées pygmées.
A quelques exceptions près. Ainsi Stephan Eicher, dont la version de «Hemmige», du chansonnier Mani Matter, avait convaincu le public francophone de Lausanne à Genève en passant par Paris. Mais les titres d’Eicher en dialecte sont appuyés, emballés, par des chansons en français ou en anglais, ce qui en facilite l’approche.
Ainsi également, quoique de façon plus marginale, ZüriWest, dont l’avant-dernier album, «Hoover Jam», énorme succès en 1996 en Suisse allemande, était parvenu à accrocher l’attention de quelques «Welsches».
Rugosité et souplesse
Il faut dire qu’à priori, le bernois n’est pas la langue la plus chantante qui soit. Et que si le succès du «Mundart rock» en Suisse alémanique (littéralement « rock en dialecte ») est clairement porté par un réflexe identitaire, il relève d’un étonnant exotisme guttural pour les francophones… et même pour les germanophones d’Allemagne ou d’Autriche. Pourtant, la voix chaude du chanteur Kuno Lauener sait incontestablement faire passer beaucoup de choses.
Globalement, ce 9e opus joue sur les tempos moyens, et des climats de chansons pop-rock assez tranquilles. «Radio Zum Glück» illustre également le goût de ZüriWest pour les ambiances dansantes: groove souple sur le single «Ohni Di», et clin d’œil disco amusant avec une reprise du «Upside Down» de Diana Ross – «Obsi Nidsi», en bärndütsch. Violence quasiment punk par contre sur la chanson-titre de l’album, «Radio zum Glück».
Dès le 4 octobre, ZüriWest se lancera dans une copieuse tournée helvétique. Sur les 25 dates planifiées d’ici fin décembre, deux les feront effleurer la Suisse romande: Bienne (3 novembre) et Fribourg (17 novembre). Deux villes bilingues.
En Suisse, si un musicien veut absolument s’adresser à tout le pays, pourtant petit, il a définitivement intérêt à donner dans la musique instrumentale. La techno, antidote à la Tour de Babel?
Bernard Léchot
ZüriWest, «Radio zum Glück», Weltrekords, distribué par Sound Service
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.