AR: trattore con rimorchio si ribalta a Rehetobel, ferite leggere
Rocambolesco incidente oggi a Rehetobel (AR): un agricoltore di 63 anni è rimasto leggermente ferito, dopo che il suo trattore con rimorchio agganciato si è ribaltato durante lavori di fienagione su un pendio ripido.
(Keystone-ATS) L’incidente è avvenuto poco dopo le 15.00 su un pendio nella zona di Habset, ha indicato stasera la polizia cantonale di Appenzello Esterno. Il contadino 63enne guidava il suo trattore con a bordo un uomo di 30 anni.
Nel tratto di prato ripido, il rimorchio è scivolato via, ribaltandosi. Di conseguenza ha trascinato con sé anche il trattore, che si è a sua volta ribaltato, ma è poi tornato sulle ruote.
L’agricoltore ha riportato lievi ferite alla testa, mentre il passeggero è rimasto illeso. Entrambi gli uomini sono stati trasportati in ospedale da un’ambulanza per controlli. Il trattore e il rimorchio hanno subito danni materiali per diverse centinaia di migliaia di franchi.
