The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Salari reali in flessione nel 2000

Meno soldi alla fine del mese anche per i dipendenti del settore secondario Keystone

I salari in Svizzera hanno subito l'anno scorso una nuova erosione. Parallelamente all'aumento dei salari nominali (+ 1,3%) si è constatato un calo dei salari reali dello 0,3 %. È quanto indica l'Ufficio federale di statistica (UST).

L’indice nominale si è attestato a quota 106,9 punti (1993 = 100), quello reale – ossia dedotta l’inflazione – si è collocato a 100,3 punti. La progressione nominale del 2000 è risultata decisamente più altra rispetto agli anni precedenti: +0,3 % nel 1999, +0,7 % nel 1998 e +0,5 % nel 1997.

La favorevole evoluzione delle rimunerazioni nominali è da attribuire all’importante rilancio della congiuntura svizzera del 1999 e alla prevista crescita economica del 2000, osserva l’UST. L’incremento del 2000 è ammontato all’1,9 % nel primario, all’1,5 % nel secondario e all’1,1 % nel terziario.

Nel secondario l’aumento superiore alla media è da attribuire ad incrementi più marcati rispetto al 1999 in tutti i rami economici del settore. Nel terziario la crescita inferiore alla media deriva dall’evoluzione differenziata a seconda dei rami. Sono stati rilevati progressioni nettamente superiori alla media nelle assicurazioni (+2,8 %), nelle banche (+2,3 %), nei servizi ausiliari delle attività finanziarie e delle assicurazioni (+2,6 %) nonché negli altri servizi pubblici, sociali e personali (+2,3 %).

Gli stipendi hanno invece segnato un incremento inferiore all’1 % nell’istruzione (+0,7 %), negli alberghi e ristoranti (+0,7 %), nella sanità e servizi sociali (+0,6 %), nei trasporti e comunicazioni (+0,3 %) e nel commercio e riparazione di veicoli (+0,3 %).

Se si osserva l’evoluzione dei salari per un periodo più lungo (1993-2000) si constata che proprio i rami economici con i livelli salariali tradizionalmente più elevati registrano i maggiori aumenti, rileva l’UST. Si tratta delle banche, delle assicurazioni e degli altri servizi ausiliari delle attività finanziarie e delle assicurazioni. Nella pubblica amministrazione e nell’istruzione, rami in cui il livello dei salari è pure relativamente elevato, il tasso di crescita degli stipendi è invece inferiore alla media svizzera.

Il potere d’acquisto era diminuito dello 0,7 % nel 1993 e dello 0,5 % sia nel 1995 sia nel 1999. Tra il 1993 e il 2000, i salari reali sono aumentati soltanto dello 0,3 %. Nei sette anni esaminati (1993-2000), l’evoluzione dei salari reali è stata contrassegnata da notevoli differenze secondo il tipo di attività economica.

In tale lasso di tempo, il secondario ha segnato il passo. Il potere d’acquisto è perfino diminuito nelle industrie alimentari e nelle industrie del metallo (entrambe -0,3 %), nell’industria tessile (-1,2 %), della carta e della stampa (-1,8 %) e delle macchine (-1,8 %). I salari reali sono rimasti stabili nelle costruzioni. Solo nel ramo comprendente l’industria chimica è stato registrato un forte aumento in termini reali (+3,2 %).

Per lo stesso periodo, nel terziario l’aumento medio reale delle buste paga è stato dello 0,6 %. Le banche (+7,3 %), le assicurazioni (+8,8 %) e i servizi ausiliari delle attività finanziarie e delle assicurazioni (+8,1 %) hanno registrato crescite decisamente superiori alla media. Gli stipendi reali sono diminuiti invece nei trasporti (-4,6 %), nella pubblica amministrazione (-1,6 %), nell’istruzione (-1,5 %), negli alberghi e ristoranti (-0,6 %) e nella sanità e servizi sociali (-0,5 %).

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR