The Swiss voice in the world since 1935

La crisi rallenta il traffico merci attraverso le Alpi

Nei primi sei mesi del 2009, le tonnellate di merci trasportate attraverso le Alpi svizzere sono diminuite del 20% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. La diminuzione concerne soprattutto il trasporto su rotaia.

Tra gennaio e giugno 16,9 milioni di tonnellate nette di merci hanno valicato le Alpi, 4,4 tonnellate in meno rispetto al primo semestre del 2008, stando a quanto comunicato lunedì da Gregor Saladin, portavoce dell’Ufficio federale dei trasporti.

Il numero di autocarri è diminuito del 14,1% a 578’000, il valore più basso da oltre 10 anni. La maggior parte dei camion (444’000) è transitata lungo l’asse del San Gottardo.

A risentire degli effetti della crisi è però stato soprattutto il trasporto su rotaia, con una diminuzione del 24,2%, e ciò a dispetto della politica di trasferimento dalla strada alla ferrovia. La quota di mercato della ferrovia nel traffico merci attraverso le Alpi è così scesa dal 63 al 61%.

Questa evoluzione è favorita anche dalla guerra dei prezzi tra trasportatori stradali e dalla disponibilità di autisti a basso costo, ha sottolineato il Dipartimento federale dei trasporti.

swissinfo.ch e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR