Prospettive svizzere in 10 lingue

DFAE: Burkhalter allontana capo personale Thomas Karlen

(Keystone-ATS) Il capo del personale del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Thomas Karlen, deve lasciare il suo posto con effetto immediato. Lo ha stabilito il ministro degli esteri Didier Burkhalter. La notizia, pubblicata oggi dai quotidiani svizzerotedeschi “Tages-Anzeiger” e “Der Bund”, è stata confermata all’ats dal portavoce del DFAE Georg Farago.

Il DFAE riconosce le buone prestazioni fornite da Karlen in un momento difficile, caratterizzato da numerosi cambiamenti. Karlen ha assunto la funzione di responsabile del personale nel giugno 2009, mentre era in corso una riforma della politica del personale del DFAE, precisa Farago. La ristrutturazione prevedeva un nuovo sistema salariale e di pensionamento anticipato, per far fronte agli elevati costi del personale. La riforma è stata annullata a metà del 2011 per mancanza di sostegno interno.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR