The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Apprendistato in Svizzera, il sistema duale che conquista il mondo 

giovane al lavoro
Al termine della scuola dell'obbligo circa due terzi dei giovani svizzeri opta per un apprendistato. Keystone / Gaetan Bally

La Svizzera è considerata un modello a livello internazionale grazie al suo sistema educativo duale. Al Kursaal di Berna, esperte ed esperti provenienti da tutto il mondo hanno voluto capire come funziona il sistema d’apprendistato elvetico e quali elementi potrebbero essere adottati nei loro Paesi per rafforzare la formazione professionale.

Gli ospiti internazionali non sono una novità per l’hotel Kursaal di Berna. Ma il gruppo che ha visitato la struttura in un pomeriggio di fine estate non era lì per pernottare: il suo interesse era rivolto agli apprendisti e alle apprendiste. 

Composto da circa venti persone provenienti da Haiti, Kirghizistan, Mozambico, Cambogia, Indonesia e Laos, il gruppo è giunto in Svizzera per saperne di più sul sistema di formazione professionale elvetico. Il viaggio è stato organizzato in occasione del Congresso internazionale sulla formazione professionaleCollegamento esterno (VET Congress), tenutosi a inizio settembre a Losanna. 

La visita è stata promossa da Helvetas, organizzazione svizzera per lo sviluppo. “Volevamo offrire alle persone partecipanti un’esperienza pratica del sistema svizzero”, spiega Sabrina Würmli, co-responsabile del progetto. 

>>> Il sistema duale svizzero non esclude una grande permeabilità tra scuole e lavoro:

Altri sviluppi
due uomini

Altri sviluppi

Educazione

Ecco perché il sistema formativo svizzero è unico al mondo

Questo contenuto è stato pubblicato al Un tempo, al termine della scuola dell’obbligo, i ragazzi erano costretti a scegliere il proprio futuro professionale. Oggi non è più così.

Di più Ecco perché il sistema formativo svizzero è unico al mondo

Fonte di ispirazione per riforme nel proprio Paese 

Il programma della visita ha toccato le tappe fondamentali del percorso formativo, che devono compiere anche le persone che scelgono un apprendistato: dal centro d’informazione professionale alle scuole professionali, passando per le associazioni di categoria e le aziende. 

Circa 60 persone da dieci Paesi hanno partecipato, tra cui rappresentanti di Helvetas e Swisscontact, delegati governativi e membri del settore privato. “La visita non è solo fonte d’ispirazione per riforme, ma favorisce anche lo scambio di approcci innovativi”, sottolinea Würmli. 

Nei Paesi d’origine dei partecipanti, un sistema duale come quello svizzero – che combina scuola e lavoro in azienda – è spesso inesistente. 

Cos’è uno stage d’orientamento? 

La visita al Kursaal è iniziata nel ristorante, dove una giovane stava svolgendo uno stage d’orientamento, sorta di tirocinio esplorativo. Per molti ospiti stranieri, si tratta di un concetto nuovo. “I vari reparti sono contenti di accogliere una persona in prova?”, chiede sorridendo Khanongdeth Viphakone dal Laos, responsabile della formazione in una grande azienda. 

“A volte è difficile trovare compiti adatti alle persone in stage che permettono loro di farsi un’idea del reparto”, spiega Christoph Tschäppat, delle risorse umane del Kursaal. “Ma alla fine entrambe le parti ne traggono vantaggio. Si capisce subito se c’è intesa e il giovane può valutare meglio se il lavoro fa al caso suo”.   

Il Kursaal è un hotel a quattro stelle con ristoranti, bar e un ampio centro congressi. Quest’anno ospita 21 apprendisti e apprendiste in vari settori, dalla formazione commerciale alla cucina. 

Tschäppät osserva che è diventato più difficile trovare giovani motivati. Gli ospiti internazionali, invece, si interrogano su come le ragazze e i ragazzi svizzeri vengano informati sulle opportunità di apprendistato. 

persone si scattano un selfie
Sulla terrazza del Kursaal, Christoph Tschäppät (secondo da sinistra sulla ringhiera) fa una pausa per un selfie di gruppo. swissinfo.ch

Talenti e individualità 

La visita al Centro d’informazione professionale ha impressionato il gruppo. “Hanno chiamato i giovani ‘talenti’”, racconta entusiasta Altynai Moldoeva, che lavora per il progetto CheberCollegamento esternoin Kirghizistan, finanziato dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), l’agenzia statale svizzera. Il progetto mira a migliorare le prospettive lavorative di giovani e donne. 

Moldoeva è colpita dal fatto che i giovani siano considerati come individui e accompagnati nel loro percorso. In Kirghizistan, ex repubblica sovietica, il sistema è ancora molto gerarchico e centrato sulle funzioni, non sulle persone. 

Anche Tschäppät riflette sul cambiamento culturale: “Un tempo, soprattutto in cucina, gli orari erano lunghi e il tono quasi militare. Oggi, fortunatamente, non è più così”. 

uomo
Fleurant Kerby. swissinfo.ch

Donne in mestieri “maschili” 

Le differenze tra la Svizzera e i Paesi d’origine sono evidenti, ma ci sono temi comuni. Fleurant Kerby è responsabile del progetto ProfeseCollegamento esterno ad Haiti, che si prefigge di migliorare le prospettive lavorative di giovani e donne attraverso esperienze pratiche e formazione teorica. 

Come in Svizzera, anche ad Haiti esistono mestieri “maschili” e “femminili”, con i secondi spesso meno remunerati. “All’inizio non avevamo donne in questi settori, ora sono il 40%”, dice Kerby, citando esempi come le falegnamerie. Spesso bisogna convincere prima il padre, ma di solito non è un ostacolo. 

Per ispirare altre ragazze, le apprendiste mostrano le loro competenze durante eventi pubblici. “Sono molto precise, ad esempio come posatrici di pavimenti o pittrici”, aggiunge Kerby. Alcune avviano persino una propria attività. 

donna
Il progetto Profese consente alle giovani donne di Haiti di accedere a professioni tipicamente maschili. Profese

Una base solida per il futuro 

Dopo una breve visita alla cucina, si tiene un’ultima sessione di domande con Christoph Tschäppät e Livia Reber, apprendista al secondo anno, che ha guidato parte del gruppo. 

Un partecipante dal Nepal le chiede perché abbia scelto questa formazione. Reber risponde senza esitazioni: voleva imparare le lingue e le piace lavorare con la gente. “L’apprendistato è una buona base e lascia aperte molte possibilità”. 

In Svizzera, nessuno metterebbe in dubbio questa affermazione. Il sistema duale è ben radicato e il diploma di apprendistato rappresenta spesso l’inizio di una carriera di successo. 

Investire nei giovani conviene 

In altri Paesi, la formazione professionale non ha ancora lo stesso valore. Jayaseelan Sumitra, che lavora a Jakarta per l’ASEAN (Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico), è responsabile di un’iniziativa finanziata dalla DSC per promuovere la formazione tecnica in Paesi come Cambogia e Laos. 

donna
Jayaseelan Sumitra swissinfo.ch

In Svizzera, è rimasta colpita dalle storie di successo di apprendisti e apprendiste. “La Svizzera dimostra che ci si può distinguere in modi diversi durante la formazione”. Ora, l’obiettivo è convincere governi e aziende che investire nei giovani conviene. 

Christoph Tschäppät spiega che alla fine dell’apprendistato, molti di questi giovani figurano tra i migliori collaboratori: “Conoscono diversi settori dell’azienda e sono motivati”. La ditta beneficia anche della loro prospettiva e delle loro idee fresche. “La giovane generazione è la clientela di domani”.  

Khanongdeth Viphakone riprende quanto dice Tschäppät con il suo cellulare. Finora non erao sicuro dei benefici per le aziende di investire così tanto negli apprendisti. “Ma questo concetto mi ha convinto”, afferma.  

Articolo a cura di Marc Leutenegger

Traduzione con il supporto dell’IA/mar

Altri sviluppi
newsletter teaser

Altri sviluppi

Parliamo di noi

I migliori articoli della settimana

Restate aggiornati/e con i migliori articoli di SWI swissinfo.ch su un’ampia varietà di argomenti, direttamente nella vostra casella di posta elettronica.

Di più I migliori articoli della settimana

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR