
Dal prossimo 1. gennaio sigarette più care

Il prezzo delle sigarette aumenterà di 10 centesimi il pacchetto dall'inizio del 2001. Il governo ha infatti deciso lunedì di aumentare nuovamente l'imposta. È l'ottava volta dal 1990. L'aumento frutterà allo Stato circa 70 milioni di franchi.
Il prezzo di vendita dei pacchetti di sigarette più venduti in Svizzera salirà dunque da 4,60 a 4,70 franchi. L’aumento precedente – 30 centesimi – risale al 1. gennaio 1999.
Il motivo dell’aumento è puramente fiscale, ha indicato il Dipartimento federale delle finanze (DFF). Interamente devoluta all’AVS/AI, il gettito dell’imposta sul tabacco sarà di 1,73 miliardi di franchi nel 2001.
Quest’ultimo incremento dell’imposta frutterà 64 milioni di franchi supplementari all’anno. Con l’IVA, lo stesso sale a 70 milioni. L’aumento dell’imposta entra in vigore già da martedì 3 ottobre, ma produttori ed importatori beneficiano di una regolamentazione transitoria fino alla fine dell’anno. Il termine è necessario per stampare il nuovo prezzo sui pacchetti e adattare i distributori automatici.
swissinfo e agenzie

In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.