The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Prosegue la discesa dell’inflazione in Svizzera

Per i consumatori svizzeri lo scorso mese di giugno sono rincarati i prezzi degli alimentari Keystone Archive

Il rincaro su base annua è sceso dall'1,8 per cento registrato in maggio all'1,6 per cento in giugno. Lo indica l'Ufficio federale di statistica (UST) in una nota diffusa martedì. L'indice dei prezzi al consumo si è attestato a 102 punti (maggio 2000 uguale a 100), lo 0,2 per cento in più del mese precedente.

Il rincaro di giugno è da ricondurre principalmente all’aumento dell’indice dei prodotti alimentari e bevande analcoliche (più 1,6 per cento). Sono stati rilevati aumenti di prezzo per la maggior parte delle varietà di frutta e verdura (dovuto in parte alle condizioni stagionali e del tempo). Incrementi sono stati accertati anche per i salumi, la carne di maiale, la carne di manzo, la cioccolata, le bevande edulcorate, la piccola panetteria e il burro, mentre è diminuito il prezzo della pasta.

Anche il livello dell’indice del gruppo abitazione ed energia (più 0,1 per cento) è risultato superiore alla rilevazione precedente. In particolare il costo dell’olio da riscaldamento è progredito del 2 per cento rispetto al mese precedente e risulta del 5,4 per cento superiore al livello di un anno fa. L’indice per il tempo libero e la cultura è rimasto complessivamente stabile. I prezzi di giochi, giocattoli e passatempi, del materiale per scrivere e disegnare e dei biglietti d’ingresso per le attività sportive e del tempo libero sono lievemente aumentati, mentre quelli per l’hardware dei PC e televisori e videoregistratori sono diminuiti.

Gli indici del gruppo comunicazioni è sceso (mano 0,4 per cento) a causa della diminuzione dei prezzi degli apparecchi telefonici. Il calo dell’indice delle bevande alcoliche e tabacchi (meno 0,1 per cento) è dovuto principalmente alla diminuzione dei prezzi del vino rosso importato.

Per il gruppo trasporti (meno 0,1 per cento), la lieve diminuzione dei prezzi della benzina è stata quasi controbilanciata dall’adeguamento puntuale dei prezzi dei trasporti pubblici. Il prezzo della benzina è sceso dello 0,5 per cento per cento rispetto al mese precedente e del 2,5 per cento rispetto al giugno 2000.

Nel gruppo di beni casalinghi e manutenzione corrente (meno 0,1 per cento) sono diminuiti soprattutto i prezzi degli accessori d’arredamento. Si è invece registrato un lieve rincaro tra l’altro per il materiale per la pulizie e per gli elettrodomestici. Per gli altri cinque gruppi di beni, nel mese in rassegna non è stata effettuata alcuna rilevazione.

Rispetto a maggio, il livello dei prezzi è cresciuto dello 0,2 per cento sia per i beni indigeni sia per i beni importati. Su base annua, i beni indigeni hanno fatto registrare un rincaro medio del 2 per cento e quelli importati un incremento dello 0,5 per cento.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR