The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

I servizi segreti diventano un organo civile

Il ministro della difesa Adolf Ogi (nella foto d'archivio) ha presentato un riforma dei servizi segreti che è una prima risposta al caso Bellasi Keystone

I servizi segreti saranno demilitarizzati. Il governo ha deciso di distaccare la struttura dallo Stato maggiore generale e di assegnarla ad un'unità civile del Dipartimento della difesa.

A poco più di un anno dallo scoppio dell’affare Bellasi, il funzionario dei servizi segreti militari che aveva sottratto circa 8 milioni di franchi e si era creato un piccolo arsenale d’armi privato, il Consiglio federale tira le prime conseguenze.

In una conferenza stampa mercoledì a Berna, il capo del Dipartimento della difesa Adolf Ogi ha comunicato che, a partire dal 2001, il Servizio di informazioni strategiche diventerà un organo civile. La struttura resterà anche in futuro in seno al Dipartimento federale della difesa, ma verrà distaccata dal settore prettamente militare.

Differenti varianti sono allo studio per stabilire l’unità civile che avrà la responsabilità del controllo sul futuro servizio informazioni. Una subordinazione diretta al capo del Dipartimento della difesa è comunque esclusa, ha detto Ogi.

In seguito alla decisione del Consiglio federale le sezioni dello stato maggiore che operavano nel Servizio di informazioni strategiche saranno dissolte. Il patrimonio di conoscenze scientifiche del personale non verranno però sprecate, ha precisato Ogi, e dovranno essere sfruttate per compiti di analisi e di valutazione.

Inoltre, nonostante l’abbandono dei panni grigioverdi degli 007 svizzeri, lo stato maggiore generale disporrà sempre di un proprio servizio di informazioni militare come pure le forze dell’aviazione. I nuovi capi dei servizi di informazione, sia civile sia militare, saranno nominati ancora questo autunno.

Il caso Bellasi è stata la molla che a fatto scattare la ristrutturazione ma la questione di fondo è la ripresa della conduzione politica di questo settore, ha ricordato Ogi. In seguito allo scandalo i diversi rapporti presentati avevano infatti sottolineato l’inadeguatezza dei servizi segreti elvetici nel mutato scenario internazionale del dopo guerra fredda.

Luca Hoderas

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR