The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Immigrazione, politica energetica e diritti democratici per la votazione federale del 24 settembre

I cittadini svizzeri si pronunciano su cinque temi: un'iniziativa per limitare il numero di stranieri, un pacchetto di tre misure che riguardano la politica energetica e una modifica dello strumento del referendum. Il commento di Peter Salvisberg.

La percentuale di stranieri in Svizzera deve essere limitata al 18 percento della popolazione? È necessario definire l’immigrazione nella Costituzione? L’iniziativa denominata “per una regolamentazione dell’immigrazione” suscita dibattiti animati.

L’indignazione, soprattutto anche da parte delle donne, nei confronti del fenomeno dell’immigrazione illegale e dell’abuso del diritto di asilo politico si manifesta ora in spinte di odio degli stranieri. La soluzione di questi problemi non si trova però nella definizione di una quota.

La Svizzera rischia molto sul piano della sua tradizione umanitaria. Se l’iniziativa fosse accettata, all’estero assisteremmo a una grossa perdita d’immagine, le relazioni con l’Unione europea diventerebbero più difficili e per gli Svizzeri che vogliono espatriare si presenterebbero nuovi ostacoli.

Il dibattito si focalizza invece di meno sui tre argomenti energetici che, tramite tasse d’incitamento, intendono favorire un comportamento più compatibile con l’ambiente.

L’accettazione dell’iniziativa solare costituirebbe un segnale sul piano internazionale. Il suo scopo è di introdurre durante 25 anni una tassa sulle energie non rinnovabili i cui proventi servirebbero a promuovere l’energia solare. A livello mondiale, la ricerca svizzera in questo settore è all’avanguardia. Un sì all’iniziativa solare costituirebbe un segnale contro l’energia atomica, in favore dell’energia fotovoltaica compatibile con l’ambiente. La Svizzera farà questo passo?

Peter Salvisberg, Caporedattore

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR