Dimostrazione per studenti, High Voltage Laboratory del Politecnico federale di Zurigo (ETHZ)
Marc Renaud
Torre di raffreddamento, centrale nucleare di Gösgen, Däniken (cantone di Soletta)
Marc Renaud
Trasformatore, Köniz (Cantone di Berna)
Marc Renaud
Borgne d'Arolla, tra la fine del Basso Ghiacciaio d'Arolla e il bacino idrico di Bertol inferiore, Arolla (Canton Vallese)
Marc Renaud
Traliccio dell'alta tensione, Inden (Canton Vallese)
Marc Renaud
Locale delle turbine della centrale termoelettrica disattivata Chavalon, Vouvry (Canton Vallese)
Marc Renaud
Torre di raffreddamento, centrale nucleare di Gösgen, Däniken (Cantone di Soletta)
Marc Renaud
Diga del Vieux-Emosson, Finhaut (Canton Vallese)
Marc Renaud
Sala di controllo del simulatore, centrale nucleare Beznau, Döttingen (Cantone di Argovia)
Marc Renaud
Accesso di ispezione, tunnel Fionnay-Péroua, rete idroelettrica della Grand-Dixence, Nendaz (Canton Vallese)
Marc Renaud
Torre di raffreddamento della centrale termica dismessa di Chavalon, Vouvry (Canton Vallese)
Marc Renaud
Collettore solare a specchio parabolico, Istituto di tecnologia solare, Rapperswil-Jona (Cantone di San Gallo)
Marc Renaud
Trasformatore elettrico, Bevaix (Cantone di Neuchâtel)
Marc Renaud
Centrale idroelettrica, Fieschertal (Canton Vallese)
Marc Renaud
Deposito di carbone, centrale termoelettrica a vapore di Rheinhafen, Karlsruhe, Germania. Il carbone fossile proviene da Russia, Colombia, Stati Uniti, Polonia e Sudafrica.
Marc Renaud
Blocco materiale per il contenimento nell'edificio del reattore, centrale nucleare di Gösgen, Däniken (Canton Soletta)
Marc Renaud
Tunnel Fionnay - Péroua, rete idroelettrica della Grande-Dixence, Nendaz (Canton Vallese)
Marc Renaud
High Voltage Laboratory del Politecnico federale di Zurigo (ETHZ)
Marc Renaud
Mostrare l'invisibile. È la sfida che il fotografo svizzero Marc Renaud si è posto nel suo nuovo libro illustrato "No Blackout". Le immagini evocano una forza presente in quasi tutte le nostre attività: l'elettricità.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Come editor fotografico sono responsabile dell'uso editoriale della fotografia su SWI swissinfo.ch e delle nostre collaborazioni con le e i fotografi. Quando se ne presenta l'occasione, prendo la macchina fotografica e accompagno uno dei nostri giornalisti.
Mi sono formato come fotografo a Zurigo e ho iniziato a lavorare come fotoreporter nel 1989. Nel 1990 ho fondato l'agenzia fotografica svizzera Lookat Photos. Vincitore per due volte del World Press Award, ho ricevuto anche diverse borse di studio nazionali svizzere. Il mio lavoro è stato ampiamente esposto ed è presente in diverse collezioni.
È presente ogni giorno, ogni ora, ogni momento. Senza che nessuno se ne accorga. Se questa forza scompare, i treni rimangono fermi, le casse dei supermercati si bloccano e i caricabatterie dei nostri smartphone non funzionano più. È il blackout, la mancanza di corrente.
Forza della natura
Acqua, vento, sole, ma anche i combustibili fossili producono elettricità. Non sono stati gli esseri umani a scoprirla: l’elettricità è sempre stata presente. L’uomo è riuscito a controllarla e utilizzarla solo da qualche secolo.
Le immagini di Marc RenaudCollegamento esterno raramente mostrano l’elettricità o la sua fonte (un piccolo ruscello ai piedi di un ghiacciaio, il lampo di una scarica elettrica in un laboratorio). In realtà si vede davvero poco.
Forza dell’immagine
Il linguaggio visivo del fotografo neocastellano è parsimonioso e discreto. Lavora con cautela, sceglie i soggetti giusti e punta su di un’altra forza: quella dell’immagine. Perché sa che l’estetica delle sue fotografie corrisponde sempre al suo soggetto.
Sfogliando il volume “No Blackout”, ognuno si crea la propria immagine dell’energia elettrica. La corrente è in continua evoluzione, ma gli scatti che ci offre Marc Renaud sono spesso oggetti che sembrano pesanti, statici e immutabili. Eppure, è questa corrente invisibile e sfuggente che riscalda l’acqua della doccia, raffredda la birra in frigorifero e ci permette di guardare questo album fotografico.
Le immagini di Marc Renaud ci offrono uno scorcio di questo paradosso tra la pesantezza delle installazioni e la leggerezza dell’elettricità.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.