The Swiss voice in the world since 1935

Spagna: giudici, ‘la corrida non può avere diritti d’autore’

Il Tribunale Supremo spagnolo ha stabilito che la lotta di un torero in una corrida non può essere registrata nel suo insieme come un'opera artistica protetta da diritti d'autore (foto d'archivio) KEYSTONE/AP/ALVARO BARRIENTOS sda-ats

(Keystone-ATS) Il Tribunale Supremo spagnolo ha stabilito che la lotta di un torero in una corrida non può essere registrata nel suo insieme come un’opera artistica protetta da diritti d’autore.

L’alta corte ratifica in questo modo sentenze già espresse in questo senso da tribunali di rango inferiore, che avevano respinto la richiesta di un torero di considerare una sua corrida come opera propria.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

I giudici considerano che “non è possibile” stabilire con sufficiente “precisione e oggettività” quali aspetti di ciò che fa il torero nella corrida siano “una creazione artistica” originale. Ricordano, inoltre, che la sua istanza si riferiva non a mosse od oggetti utilizzabili in questo spettacolo tradizionale che si possano “inventare”, ma a tutte le fasi della battaglia con il toro, fino alla morte dell’animale.

Il Tribunale Supremo, che cita per questa sentenza la giurisprudenza in merito della Corte di Giustizia dell’Unione Europea, non nega comunque che gli appassionati della corrida possano considerarla opera artistica, “come è riflesso nell’opera di poeti e pittori”, tra cui “Picasso e Goya”.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR