Caso Borodin: Putin insiste, ma la Svizzera non cede
La magistratura svizzera non intende revocare il mandato di cattura internazionale emesso nei confronti dell'ex tesoriere del Cremlino, Pavel Borodin. Lo ha fatto sapere il ministero degli esteri di Berna all'ambasciata russa, come riferisce l'agenzia Itar-Tass.
La revoca era stata chiesta nei giorni scorsi dalla diplomazia russa, che aveva offerto in cambio la propria disponibilità a garantire che Borodin si sarebbe poi presentato per rispondere alle domande dei magistrati ginevrini, che lo accusano di riciclaggio di denaro frutto, di presunte tangenti.
La proposta – ha riferito il portavoce dell’ambasciata russa a Berna – è stata respinta dopo che il procuratore capo di Ginevra, Bernard Bertossa, l’aveva giudicata irricevibile. Secondo Bertossa, infatti, il governo russo non avrebbe il potere giuridico di imporre a Borodin, se liberato, di recarsi in Svizzera.
Il presidente russo Vladimir Putin in ogni caso non si dà per vinto e ha fatto sapere di voler fare «tutto il possibile per ottenere il rilascio di Borodin, attuale segretario generale dell’Unione russo-bielorussa, che si trova in carcere a New York dopo essere stato arrestato dalla polizia americana in base al mandato svizzero.
La detenzione di Borodin è stata contestata nuovamente anche dal presidente della Bielorussia, Aleksandr Lukashenko, che è presidente di turno dell’Unione russo-bielorussa. In visita a Mosca, Lukashenko ha accusato gli USA di volersi ergere a difensori del denaro russo dopo averne riciclato a loro vantaggio e nelle loro banche «miliardi di dollari».
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.