The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Nuovamente respinta la richiesta di libertà provvisoria per Borodin

Pavel Borodin continua a rimanere in carcere a New York fino al 2 aprile prossimo quando la magistratura americana deciderà sulla richiesta di estradizione presentata dalla Svizzera Keystone

Un giudice di New York ha respinto mercoledì sera una nuova domanda di libertà vigilata presentata dagli avvocati dell'ex tesoriere del Cremlino Pavel Borodin. Il giudice Eugene Nickerson ha confermato la decisione del giudice del tribunale federale di Brooklyn, che aveva già rifiutato la libertà su cauzione dell'ex tesoriere del Cremlino.

«Le circostanze che circondano questa vicenda sono particolari e spiacevoli», ha commentato il giudice Nickerson. «È il caso di numerosi casi di estradizione. Dopo aver esaminato tutto l’incarto, la Corte non ritiene che Borodin sia riuscito a presentare circostanze speciali sufficienti per giustificare la libertà provvisoria».

Il suo avvocato Barry Kingham aveva affermato al giudice che Pavel Borodin era pronto a versare una cauzione qualsiasi e ad assumere un piccolo esercito di agenti di una società specializzata, per garantire un controllo 24 ore su 24 se gli fossero stati concessi gli arresti domiciliari. La difesa di Borodin aveva proposto di organizzare gli arresti domiciliari in un hotel o in un appartamento di Manhattan, in attesa della conclusione dell’iter per l’estradizione in Svizzera e di far applicare all’ex tesoriere del Cremlino un braccialetto elettronico come ulteriore garanzia sui suoi movimenti.

Borodin – attuale segretario dell’Unione russa-bielorussa – è stato arrestato il 17 gennaio scorso a New York su richiesta della magistratura elvetica, che aveva emesso nel gennaio del 2000 un mandato di cattura internazionale nei suoi confronti per corruzione e riciclaggio, nel quadro di un’inchiesta su presunte tangenti per lavori di rinnovo del Cremlino. L’inchiesta in Russia era stata chiusa lo scorso dicembre e Borodin ne era uscito completamente scagionato. Il 2 aprile prossimo dovrebbe essere celebrata un’udienza per decidere sull’estradizione di Borodin in Svizzera.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR