The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Pene più dure per i responsabili della rapina del secolo

Il Tribunale cantonale di Zurigo ha inflitto pene tra 2 e 6 anni e mezzo di reclusione ai rapinatori della filiale postale della Fraumünster. Il processo di appello era stato richiesto dal procuratore pubblico che riteneva troppo mite la prima sentenza.

I responsabili dell’incredibile rapina di Zurigo erano stati condannati nel processo di prima istanza a pene tra i 21 mesi e i 5 anni e mezzo di reclusione. Condanne giudicate insufficienti dal procuratore pubblico, Andreas Brunner, che aveva deciso di presentare ricorso in appello.

Secondo Brunner, non è infatti immaginabile un caso di rapina più grave di quello compiuto alla filiale postale della Fraumünster. I rapinatori non hanno inoltre facilitato in alcun modo il lavoro degli inquirenti: basti pensare che non è stata ancora ritrovata circa la metà del bottino, che ammontava ad oltre 53 milioni di franchi.

La pena più severa, 6 anni e mezzo di reclusione, è stata inflitta all’ex-impiegato della posta, considerato come il cervello della banda. 6 anni e tre mesi invece per un libanese, ritenuto il capo dei 5 rapinatori che avevano eseguito materialmente il colpo del secolo. In un solo caso il Tribunale cantonale ha confermato la pena pronunciata nel novembre scorso.

Durante il primo processo, l’accusa aveva chiesto per gli imputati pene dai 5 agli 8 anni di reclusione. Il Tribunale distrettuale aveva tuttavia dimostato una certa clemenza, tenendo conto del fatto che la rapina non aveva avuto un carattere estremamente violento. I 5 rapinatori, che avevano fatto irruzione nell’ufficio postale, disponevano soltanto di pistole giocattolo e di armi non cariche. I rapinatori si erano impossessati di 5 casse contenenti denaro liquido e destinate ad essere trasportate alla sede zurighese della Banca nazionale.

L’audacia del colpo e l’ingente valore della refurtiva avevano fatto pensare inizialmente ad una rapina realizzata da professionisti. In realtà l’operazione era stata ampiamente facilitata dalla totale insufficienza del dispositivo di sicurezza. La polizia ha potuto accertare in seguito che i rapinatori avevano agito con assoluto dilettantismo, lasciando dietro di loro numerose tracce che hanno portato in poco tempo all’arresto di tutti i componenti della banda.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR