安楽死、賛成？反対？
スイスでは1940年代の刑法改正で、利己的な理由によらない自殺ほう助が合法化されました。1980年代以降に国内で生まれた自殺ほう助団体は、この刑法の条項を法的基盤に末期患者らへの自殺ほう助を行っています。
現在では年間1千人を超える人たちが不治の病や障がいを理由に、自殺ほう助団体の助けを借りて自らの生を終えています。
日本など多くの国では、こうした自殺ほう助は法律で禁止されています。
安楽死は、認めても良いと思いますか。それとも反対ですか。
swissinfo.chではこのほか、様々なテーマの議論コーナーを設けています。下の関連記事からご自身の興味のある分野を見つけて頂き、ぜひ対話に参加してください。またこれらのページは、言語や文化を超えて議論できる場になっています。あなたの投稿はDeepLを使って各言語に自動翻訳されます。
投稿文はITから自動翻訳されます。
自殺幇助について語る前に、まずこの種の「治療」の対象を理解すべきである。___自殺（ラテン語のsui caedere「自殺する」から）は、人が意図的に死を招く行為と定義される。死（「旅立ち」または「死」とも呼ばれる）とは、生体を維持するすべての生物学的機能が不可逆的に停止することである。死によって、生物、より広義には機能的に組織化されたシステムの存在は終わりを迎える」。「自殺」や「死」といった用語が一旦枠組み化されれば、ある条件下で男性や女性のような「生物」に何が残るかを論じることができる。健康である、あるいは少なくともその機能のすべて、あるいはほとんどを遂行できる生命体が、その存在を終わらせることを決めたら、自殺と定義できることは明らかである。しかし、私の考えでは、ある種の人間のある条件は、生きているとか、生命機能を有しているといった言葉をはるかに超えている。確かに、昏睡状態、植物状態、脳死といった状態では、生きている人間とは認められない。このような場合、もはや動くことも意思決定することもできず、意識すらないのだから、自殺について語ることは実に場違いである。このようなケースは、この治療法を用いた詭弁学の中では価値があるように見えるが、同じような境遇にあるケースも同じようにたくさんある。そこで、私たちは自問するかもしれない。『男女の尊厳にとって、いわゆる "代理の命 "を絶つことと、もはや人間的な特徴を反映しないある種の特徴を持ったまま生かし続けることの、どちらがより良いのだろうか』と。結局のところ、『殺人者』は誰なのか？もはや尊厳も人間らしさもない人間を無理やり生かし続ける者と、本人とその愛する人々にとってまったくマイナスになるような方法以外では、彼の人生に何の足しにもならないような日々を終わらせることを許す者である。
Prima di parla di suidicio assistito, bisognerebbe innanzi tutto capire del soggetto che si avvicina a questo tipo di "trattamento".____Si definisce suicidio (dal latino sui caedere, "uccidere sé stessi") l'atto con il quale una persona si procura deliberatamente la morte. ____La morte (chiamata anche dipartita o decesso) è la cessazione irreversibile di tutte le funzioni biologiche che sostengono un organismo vivente. Con la morte termina l'esistenza di un vivente, o più ampiamente di un sistema funzionalmente organizzato.____Ecco, una volta inquadrati termini come "suicidio" e "morte" si potrebbe discutere di quello che resta di un "organismo vivente" come un uomo o una donna in determinate condizioni. E' chiaro che un essere vivente in salute o comunque in grado di svolgere tutte o quasi tutte le funzioni che competono a questo essere vivente, se decidesse di porre fine alla sua esistenza, potrebbe essere definito come suicida. Però secondo me, certe condizioni di taluni esseri umani, vanno ben al di la di termini come essere vivente e funzioni vitali. Di certo un essere vivente umano non può essere riconosciutocome tale nelle seguenti condizioni: coma, stato vegetativo o morte cerebrale. In questi casi è veramente fuori luogo parlare di suicidio, dato che l'individuo non è più in grado di muoverso o di prendere decisioni, neppure è cosciente. E se questi casi ci appaiono come meritevoli all'interno di una casistica che utilizzi questo trattamento, ce ne sono di altrettanti che rasentano chi per un verso chi per l'altro, questa stessa condizione. Quindi ci potremmo porre la domanda su: "cosa è meglio per la dignità di un uomo e di una donna porre fine alla sua chiamiamola "surrogato di vita", oppure tenerlo in vita con certe caratteristiche che non rispecchiano più quelle umane? In definitiva chi è "l'assassino"? Chi obbliga a rimanere in vita un essere umano che non ha più dignità e parvenze umane, oppure chi gli consente di terminare i suoi giorni che non potrebbero aggiungere nulla al suo vissuto, se non in maniera del tutto negativa per lui e per i suoi cari
投稿文はENから自動翻訳されます。
終末期の病気は、人生を終えるための絶対的な正当な理由である。誰にも干渉する権利はない。
Terminal illness is an absolute valid reason for end of life. NO ONE has the right to interfere.
尊厳死はあったほうがよいかと思う。
苦しみは本人しか分からない、エゴなとこはあるけど回りに迷惑かけたくないって人もいるかもしれない。
一生を痛み、苦しみで過ごすくらいなら楽させる選択もあっていいのでは。
回りの介護が今は出来ても、その人がいなくなった後を、どうやって過ごせるのか不安は残る
残された人の気持ちに言及する人が多いが、そういうものではないと思う。そんなことを気にかけることができる人は希望が残っている人。親や家族など周りの人のことを考えても一刻も早く意識をなくしたい、そういう時が人にはある。そんなとき、自死を選ぶ権利が人間にはあると思うし、法的にもサポートすべきだと思う。日本国でも法律を整備すべきだ。
尊厳死は確実に認められるべき。耐え難い苦痛から逃れる魂は永遠に生き続ける。
本人にしか理解できない痛み、恐怖があるとおもいます！苦しんで痛みに耐えて無駄な延命措置をされるよりは安楽死は賛成です！
投稿文はENから自動翻訳されます。
人が何と言おうと、死に方は選べると思う。 安楽死』は、他人に迷惑をかけない最善の自殺方法です。
I think we could choose the way to die, no matter what people say. 'Euthanasia' is the best way to suicide and not cause trouble to others.
投稿文はPTから自動翻訳されます。
私は小細胞肺がんを患っており、この苦しみに終止符を打つ方法を探してきましたが、残念ながら見つけることができませんでした。
Completamente a favor.Tenho um cancro de pulmão de pequenas células e já procurei em vários sitios formas de terminar com este sofrimento mas infelizmente não consegui.Nem através da Exit International que cobram valores para acesso a alguma informação.Já fui burlada.Paguei e nada recebi.Obter pentobarbital é praticamente impossivel quando devia ser algo a que se podesse aceder
投稿文はESから自動翻訳されます。
私は安楽死に賛成だ。自分が殺されるのを見ながら苦しむほうが、私にとっては残酷だと思う。
これは私の個人的な意見です
Estoy de acuerdo con la eutanasia, inesesariamente sufrir viendo uno mismo como se va acabando para mi es más cruel.
Bueno es mi opinión personal
もちろん『安楽死』賛成です。
脊髄小脳変性という難病で今の医学では治りません。日に日にやれた事ができなくなっています。
安楽死について、どこにどうしたらいいのか教えて欲しいです。
もう、気持ちはできています。
頚椎ヘルニアで、10年鎮痛剤💊ブロック注射などしながら痛みに耐えられる毎日です。
毎日死ね。無いか格闘しています。
安楽死に賛成です。
もうどうしていいか悩んだりする。
のが限界点に有ります。
私も安楽死は、賛成です。 自分の命ですし耐え難い苦しみを
感じながら生きていることの価値がわからないし、日本もなぜこういう制度がないのか?
私も耐え難い苦しみを、耐えながら行きたいといけなくなったらこの方法を選びたいと思えた。
私はは賛成です。
私は昨年脳卒中にて左半身が重度の麻痺になり現在リハビリをしながら生活していますが回復の見込みがなく思うことが全くできず生きているのが辛い状況です。周りにいた知人はどんどんいなくなっていきひたすらに孤独に耐える日々の中考えたのは安楽死でした。
自分が死を望んでいるのに他人にダメと言われるのは意味がわかりません。
自殺ではなく法のもとに処置してもらえる世の中に早くなって欲しいと思っています。
もちろん賛成です。
自分の死に際でさえも他人に委ねられるのは間違っていると思います。
その人が死にたいと言ったら死なせてあげるべきだと思います。
死ぬ権利もくそも無いです。
そんなのは権利じゃなく当たり前の事です。
生きるのにもお金がかかり、死ぬのにさえお金がかかる。
これは一体どういう事なのでしょうか？
生きるのも簡単ではない死ぬのにも後遺症やハードルや迷惑など様々な問題がある。
この世の地獄とはまさにこのことですね。
死ぬことは個人の自由だから賛成
10代の私でも安楽死について興味を持ち、最近では死ぬことしか考えてることができていない
日本では安楽死を認めていないけれど、私は辛い生活の中で生きて行く人が痛い思いをしてまで自殺をするより、安らぎを与えるためにもいろんなところで安楽死について深く考えるべきだと私は思う
私は賛成です。家族が苦労をしてでも介護してくれるなら本人が望めば生きるのは当然と思いますが、医療機関、介護施設を利用して生き続けるのは間違いです。医療機関や介護施設の人も仕事としてやりますが、体をまったく自分で動かせない、食事すらできない人の世話など建設現場で働くほどの重労働であり、転倒や嚥下のリスクなど介助するものに多大な負担を与えているのです。自分で生きることができない者を行かすために介助するものが疲弊し精神的にも傷つけられるのです。
日本でも早く安楽死の法整備を整えてくださるようお願いいたします。
投稿文はENから自動翻訳されます。
私はそれに反対はしないが、あるクリニックでは、健康で活発な51歳の女性が、1年前に亡くなった26歳の息子と一緒になるために死を望んでいた。彼女は一人で行き、家族も友人も、数日後に手紙が届くまでまったく気づいていなかった。これは倫理的にありえない。この女性が必要としていたのは、悲嘆の旅の手助けであって、致死注射ではない。
どう思う？
I don't disagree with it but there is one clinic that happily accepted the application of a fit, healthy, active 51 year old woman who wanted to die to be with her 26 year old son who died only a year before. She went alone, her family and friends completely unaware until her letters arrived a few days after. This CANNOT be ethical. The woman needed help with her grief journey, not a lethal injection, leaving her family distraught and very angry.
Thoughts?
投稿文はITから自動翻訳されます。
@DMC71
まったく同感だ。
Completamente d'accordo
投稿文はITから自動翻訳されます。
おはようございます。私は10月に97歳になった女性の娘ですが、毎日「どうしたら死ねるの？もう耐えられないのよ。
死の恐怖とともに生きている......いつ死が訪れてもいいように、そしていつ死が訪れてもいいように......。
どうしたらいいのかわからない。彼女を助けると約束したのに......。
Buongiorno, sono la figlia di una signora di 97 anni compiuti a ottobre, tutti i giorni mi chiede come può fare a morire!!! Non ce la fa più.
Vivere col terrore della morte....come e quando succederà la annienta.
Io non so cosa fare, le avevo promesso che l'avrei aiutata....ora che ci siamo non sono più così decisa.
スイスのは厳しすぎるし、「貧困家庭には安楽な死に方も選べないのか」と思いますが
安楽死には積極的に賛成です。親の意思で無理矢理この世に生まれるのですから、「安楽に死ぬ権利」ぐらいは保障されていなければ残酷です。
実際、日本でも「安楽死はデスハラ」勢と「飛び降りや飛び込みで死ぬなよ迷惑だ」勢が争う事なく、寧ろ協力タッグを組み一緒になって自殺志願者を苛んでいます。
安楽死施設が開業すれば飛び降りや飛び込み自殺がグッと減り、また自殺志願者が集まってくるため、カウンセリングや治療を行いやすくなります。
治療した上で精神が健康になれば帰せばいいし、それでもダメなら予定通り安楽死すれば良いのです。まさにこれこそ口先ではない「真の自殺防止」でしょう。
コストの問題もあるかもしれませんが、無敵の人や死刑目的の殺人もありますし、取りあえず自殺志願者を実質放置している現代のあり方は残酷過ぎます。
「死ぬ権利（自分の終わりを選択する権利）」は最低限の人権です。
投稿文はESから自動翻訳されます。
そうして私は身辺整理をした。蘇生も3回経験しました。 誰にも負担をかけたくないので、緊急に指導が必要です。私は正気ですが、体がもう耐えられません。
他の人たちの衰えや、肺が機能しなくなったときの苦しみを目の当たりにしています。入浴にはすでに介助が必要だ。
これ以上続けたくない。
Y por lo tanto he puesto orden en mis cosas. Tuve experiencias de resucitacion en tres oportunidades. ME ES URGENTE QUE ME GUÍEN PORQUE YO NO DESEO SER UNA CARGA PARA NADIE. ESTOY EN MI SANO JUICIO PERO MI CUERPO NO PUEDE MAS.
VEO EL DETERIORO DE OTRAS PERSONAS Y LA AGONÍA CUANDO LOS OULMONES FALLAN.. YA NECESITO AYUDA PARA BAÑARME .
NO QUIERO SEGUIR.
この記事にコメントする