ヴァレー（ヴァリス）州ブリークのヨーデル・フェスティバル。２０１７年６月
Sasi Subramaniam
ベルンの玉ねぎ市。２０１７年１１月
Sasi Subramaniam www.sasifoto.com
ヴァレーの闘牛。２０１７年５月
Sasi Subramaniam
ブルカ着用禁止案の是非を問うグラールス州のランツゲマインデ（青空議会）。２０１７年５月
Sasi Subramaniam
ヴァレーの闘牛。２０１７年５月
Sasi Subramaniam
ティム・ビショフベルガー君（１３）とクリストフ・フェスラー君（１４）。アッペンツェルの牛たちの展示会・コンテスト「フィーシャウ」で、特別に喫煙を許された。２０１７年１０月
Sasi
グラールス州ネッフェルスの牧下り。２０１７年９月
Sasi Subramaniam
バーゼルのファスナハトのパレード。２０１７年３月
Sasi Subramaniam www.sasifoto.com
新年を祝う「シルベスタークラウス」に扮したヤミン・トブリヒト君（７）とシャン・ヤルガ君（６）。アッペンツェル州、２０１７年１月
Sasi
チューリヒの春のお祭り「セクセロイテン」。２０１７年４月
Sasi Subramaniam
シルベスタークラウスものどが渇く。アッペンツェル、２０１８年１月
Sasi Subramaniam www.sasifoto.com
ルツェルン州ズアゼーのガチョウの首切り祭。２０１７年１１月
Sasi
春のお祭り「アイヤーレーゼット（Eierleset、卵拾い）」。アールガウ州アウエンシュタイン、２０１７年４月
Sasi Subramaniam
無防備な「プフィングストシュプリュッツリク（Pfingstsprützlig、聖霊降臨祭の噴射）」。アールガウ州ズルツで子宝を祈るお祭り。２０１７年６月
Sasi Subramaniam
ヴァレー（ヴァリス）州ブリークのヨーデル・フェスティバル。２０１７年６月
Sasi Subramaniam www.sasifoto.com
サシ・スブラマニアムさんはスリランカからスイスにやってきた難民だ。母国でジャーナリストとして働いていたが、スイスでプロカメラマンの職業訓練を受け、卒業制作のテーマに「スイスの伝統行事」を選んだ。各州で１６の地域のお祭りや行事を観察し、レンズを向けた。
このコンテンツが公開されたのは、
Sasi Subramaniam （写真）、 Ester Unterfinger （写真編集）
サシ・スブラマニアムさんはスリランカで記者や戦場ジャーナリストとして活動していた。２００８年に故郷で起こった内戦から逃れ、妻と共にスイスに移った。グラールス州が受け入れ先となり、今もそこに住み、仕事をしている。「文化や民族儀式に興味を持ったことはありませんでした」。グラールス州で会ったとき、スブラマニアムさんはこう明かした。「スリランカの慣習も全然知らなかったです。政治オタクでしたから」
ある出版社から、グラールスの伝統行事をテーマにした写真集に寄稿を求められたのは２０１０年のことだ。当時既に、地域紙のフリーカメラマンとして働いていた。その仕事をするうち、レンズを通して人々やその儀礼を観察することが自身の心を癒してくれると気付いた。「胸の内に感じていたひりひりするような痛みが治まり、この知らない世界への入り口を見つけたような気がした」
写真ではただ単に伝統行事を前面に押し出したいわけではない。スブラマニアムさんは細かい周辺情報にスポットを当て、作品や顔の表情、光がぴったりと合う瞬間を捉えた。「一番好きなのは子供です。熱狂と真剣さに溢れて地域のお祭りに参加しているから」
続きを読む
おすすめの記事
風習・祭り
このコンテンツが公開されたのは、
カーニバルからヨーデルフェスティバルまで、スイスの風習や伝統は州によって多彩に異なる。 バーゼルのカーニバルで騒々しい不協和音の音楽を奏でるグッゲンミュージックの音楽隊（写真）、ベルンの玉ねぎ市、アルプスの山村で開催され…
もっと読む 風習・祭り
おすすめの記事
ラクレットチーズの発祥地 知らなければ非国民
このコンテンツが公開されたのは、
チューリヒでカフェを営むイギリス人男性が、スイス国籍の取得申請を却下された。理由は「ラクレットチーズが生まれた州を知らなかったため」だ。
もっと読む ラクレットチーズの発祥地 知らなければ非国民
おすすめの記事
バーゼルのファスナハト、ユネスコ世界無形文化遺産に
このコンテンツが公開されたのは、
スイス最大のカーニバル、バーゼルのファスナハトが７日、ユネスコ（国連科学文化教育機関）の無形文化遺産に登録された。スイスとしてはヴヴェイのワイン醸造フェスティバルに次ぐ２件目だ。
もっと読む バーゼルのファスナハト、ユネスコ世界無形文化遺産に
おすすめの記事
質素な暮らしの文化と歴史 数百年前のスイス
このコンテンツが公開されたのは、
今では世界で最も裕福な国に数えられるスイスだが、一昔前は決してそうではなかった。ベルナー・オーバーラント地方にあるバレンベルク野外博物館では、１８～１９世紀のスイス人がいかに質素な生活を営んでいたかがよく分かる。
もっと読む 質素な暮らしの文化と歴史 数百年前のスイス
おすすめの記事
お仕置きサンタがやってくる
このコンテンツが公開されたのは、
スイスでは１２月６日聖ニコラウスの日、司教冠（ミトラ）をかぶった子供の守護聖人である聖ニコラウスが、暗い服を纏った従者を連れ、森からロバに乗って来るという伝承がある。そして、悪い子にお仕置きするため、従者は枝木の鞭を手…
もっと読む お仕置きサンタがやってくる
おすすめの記事
ラ・デザルプ スイス牧下り
このコンテンツが公開されたのは、
夏の間を山で過ごした牛たちが山を下りる日をフランス語で「ラ・デザルプ（La désalpe）」という。文字通り、アルプスを後にする牧下りの日だ。中でも特に美しいと言われる フリブール州、シャルメーの牧下りを見物した。
もっと読む ラ・デザルプ スイス牧下り
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。