カシス大統領、ロシアを非難　ウクライナへのミサイル攻撃を受け

ロシアのミサイル攻撃後、炎上する車の前を通り過ぎる医療従事者。ウクライナのキーウにて、2022年10月10日撮影 Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved

スイスのイグナツィオ・カシス連邦大統領は10日、ウクライナの首都キーウや各都市に対するロシアのミサイル攻撃を非難し、直ちに「無差別攻撃」を停止するよう呼びかけた。

同氏はツイッター外部リンクに「ウクライナ各都市の住宅地に対する攻撃を強く非難する。スイスはロシアに対し、このような無差別攻撃を直ちに停止するよう求める。国際人道法の下で民間人は保護されなければならない！」と投稿した。

ウクライナ各都市に発射された約75発のミサイルについて、ロシア側は戦争戦略の一部だと説明している。

カシス氏は同日午後、仏ストラスブールで行われた欧州評議会議員会議で演説し、そこでもウクライナにおける戦争に触れ、ロシアを強く非難した。スイスの大統領による欧州評議会訪問は30年以上ぶり。議員会議には約600人が出席した。

同氏は演説で、欧州は鉄のカーテンの崩壊や東西ドイツの再統一、冷戦の終結によって有望な時代に突入していたが、31年経った今、熱意や自信はもはや薄らいでいると指摘。それどころか「私たちが直面する多くの危機で連帯感が揺らぎ」、これらの危機は「自由、価値、基本的な権利」にも疑問を投げかけているとした。

ロシアによるウクライナ攻撃とそれに伴う国際法違反について、「これまで以上に連帯が必要」であり、欧州にとってこれは民主主義に対する脅威だと述べた。

英語からの翻訳：シュミット一恵