Exposição em Berna homenageia Einstein

Vídeos sobre o físico alemão fazem parte da exposição em Berna. Keystone

Berna acaba de receber a maior exposição já realizada no mundo sobre o físico alemão Albert Einstein. O principal objetivo é tornar sua obra acessível ao grande público.

A vinda de Einstein à Berna não foi por acaso. Em 1921, ele recebeu o Prêmio Nobel de física por suas teorias elaboradas no tempo em que viveu na capital suíça.

“Sich regen bringt Segen” – essa citação bordada sobre um guardanapo pode ser traduzida para o português como “a felicidade vem pela ação”. A frase provavelmente marcou a vida do jovem Einstein quando ele sentava à mesa na casa dos pais em Ulm, Alemanha.

Essa história é uma das várias a ser contada na grande exposição sobre Albert Einstein, que acaba de ser aberta no Museu Histórico de Berna. Ela apresenta a vida e a obra do grande físico, também abordando o contexto geopolítico nos diferentes períodos da sua vida.

Um “Parque da Física” permite às crianças de se familiarizar com a história da física clássica, da idade da pedra à revolução industrial. Ela engloba as invenções da roda, da alavanca ou ainda da força hidráulica, passando também pela eletricidade ou o primeiro vôo de um avião à motor em 1903.

Acessível a todos

Foi em Berna, durante o ano que ele próprio qualificou como “annus mirabilis” (ano de prodígios), que Einstein, ainda como simples funcionário no Departamento Federal de Patentes, revolucionou a física através dos suas pesquisas.

– Queremos que essa exposição seja bastante acessível e compreensível para o grande público – insiste Peter Jezler, responsável pelo projeto – estamos abordando três gerações de visitantes, que podem descobrir a exposição em duas horas ou durante um dia inteiro.

Com seus telões gigantescos, a grande escada do museu parece mais um imenso palácio de vidros, dando ao visitante uma impressão de estar imerso na tecnologia.

Nas vastas salas da exposição, a vida de Einstein é apresentada através de inúmeros documentos, cartas, manifestos, artigos de jornal, fotos, objetos do cotidiano como uma broca de dentista autorizada por ele no Departamento Federal de Patentes ou mesmo uma reconstituição do antigo escritório.

Einstein e a Suíça

O visitante aprende a conhecer todas as facetas da vida de Einstein: a vida tumultuosa com suas mulheres e filhos, sua origem judia, seu relacionamento com a religião, o resto do mundo, a guerra, as questões sociais e economicas.

A Suíça e, em particular, a família Winterler, ligada às idéias liberais e que abriga o jovem Einstein, tiveram uma influência sobre as opiniões políticas do físico, como testemunham diversos documentos da época.

O ponto culminante da exposição está na torre do museu, que oferece ao visitante uma vista panorâmica sobre os diferentes locais de residência e de trabalho que Einstein freqüentou durante sua permanência em Berna, entre 1902 e 1909.

Paralelamente, pelo menos 120 documentários em vídeo, retraçam todo o contexto histórico da Primeira Guerra Mundial até a criação de Israel, passando pela Segunda Guerra Mundial, as perseguições contra os judeus e Hiroshima.

No escritório de patentes

A segunda parte da exposição é consagrada à obra de Einstein. Para explicar suas teorias revolucionárias e sua influência sobre o conhecimento do universo, os organizadores utilizaram as mais modernas tecnologias.

Permitir a qualquer pessoa compreender um tema complexo foi o desafio, que foi respondido à altura. “Mesmo milha filha que ainda está no quinto ano primário compreendeu facilmente do que se tratavam as teorias”, completa Jezler.

A viagem virtual de bicicleta através de Berna é, sem dúvida, a atração mais espetacular da exposição. Uma projeção de vídeo acoplada em um sistema de comandos permite ao visitante de percorrer o mesmo caminho que Einstein tomava para ir ao trabalho no Departamento Federal de Patentes.

Através de uma simples aceleração ao acionar mais rapidamente os pedais, o visitante provoca uma simulação de velocidade da luz com seu cortejo de deformações óticas características.

Desenvolvida em colaboração com a Universidade de Tübingen, na Alemanha, e a Escola Politécnica de Zurique, essa instalação constitui, segundo Jezler, “no ápice em matéria de técnicas de visualização”.

Sonho de criança

Com uma área montada de 2.500 metros, a exposição do Museu Histórico de Berna é a maior já realizada sobre Einstein no mundo. Dotada de um orçamento de 7,2 milhões de francos, ela também é uma das mais caras a ser realizada na Suíça.

O museu espera 150 mil visitantes. Depois de superar todas as dificuldades na sua realização, o realizador explica por que está concretizando com ela um sonho: – “O Parque da Física é algo que sempre sonhei em visitar, quando ainda era uma criança”, concluí Peter Jezler.

swissinfo, Andreas Keiser
tradução Alexander Thoele

Breves

Berna, a capital suíça, considerada como o local de nascimento da Teoria Especial da Relatividade, homenageia o físico alemão (1879-1955) através de uma exposição no Museu Histórico.

Ela foi aberta em 16 de junho e dura um ano.

Foram gastos 7,2 milhões de francos para mostrar a vida e as descobertas de Einstein nessa exposição, que está voltada também para o público jovem.

Com 2.500 metros quadrados, ela é a maior exposição do mundo sobre Albert Einstein.

Einstein viveu em Berna de 1902 a 1909.