Perspectivas suíças em 10 idiomas

Agricultores suíços contra acordo comercial latino-americano

beef butchering in Brazil
A Suíça importou mais de 1.000 toneladas de carne bovina brasileira em 2016 Keystone

O ministro suíço da Economia, Johann Schneider-Ammann, espera fechar um acordo de livre comércio nesta semana em sua viagem pelo Brasil, Paraguai, Uruguai e Argentina. Embora o tamanho da produção agrícola nesses países cause admiração em algumas pessoas, ela atinge o medo existencial em outras.

A delegação suíça visitou uma feira agrícola no Brasil, onde a escala de produção ficou clara. Christof Dietler, diretor da organização agrícola Agrar-Allianz, ficou impressionado com as máquinas de semeadura e pulverização de 40 metros de largura e com o tamanho dos campos.

“É outro mundo quando se trata de agricultura”, disse, explicando que queria ver com a viagem se a pequena Suíça poderia competir em um mercado agrícola. A Agrar-Allianz está comprometida com a agricultura sustentável e ainda não anunciou em detalhes sua posição sobre os planos de livre comércio com os quatro países do Mercosul.

Conteúdo externo

O Sindicato dos Agricultores Suíços, por outro lado, deixou sua posição muito clara: é contra um acordo de livre comércio. Além disso, acredita que a viagem à América do Sul não faz muito sentido.

“Não estamos exigindo proteção doméstica, mas [um acordo] que questiona a existência da economia agrícola suíça”, disse Markus Ritter, presidente do sindicato e membro da Câmara dos Deputados, ao jornal Neue Zürcher Zeitung na quinta-feira (03). “Sem proteção de fronteira, os agricultores suíços simplesmente não conseguem mais sobreviver”.

Se um acordo de livre comércio for assinado, os agricultores suíços esperam uma pressão sobre os preços da carne bovina, frango, sementes oleaginosas e açúcar devido a mais importações da América do Sul.

Conteúdo externo

Ritter, que ficou na Suíça em protesto, está pedindo exceções para carne, vegetais, frutas e outros produtos sensíveis para a Suíça.

Um aumento das importações de carne, em particular, é esperado. O Conselho Federal estima que o acordo gere a entrada de 2.000 toneladas a mais de carne bovina na Suíça provenientes do Brasil, Paraguai, Uruguai e Argentina.

Este é um problema para a ONG Swissaid. “Um acordo significaria não apenas esperar por filés mais baratos, mas também a carne proveniente de animais criados em condições cruéis e carregados de hormônios e antibióticos, e carne que ameaçaria a existência de pequenas famílias de agricultores”, afirmou em um comunicado.

Conteúdo externo

Mostrar mais
Pessoas protestando frente a um edifício

Mostrar mais

“O interesse do Mercosul é se relacionar com um líder de inovação como a Suíça”

Este conteúdo foi publicado em O último grande encontro entre representantes do EFTALink externo (Associação Europeia de Livre Comércio) e do Mercosul ocorreu em 18 de janeiro de 2018 em Berna. Nela, o ministro suíço da Economia (WBFLink externo, na sigla em alemão) assinou uma declaração conjunta, interpretada por ele “como o lançamento das negociações entre os dois blocos”. Ao…

ler mais “O interesse do Mercosul é se relacionar com um líder de inovação como a Suíça”

Adaptação: Fernando Hirschy

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR