Perspectivas suíças em 10 idiomas

Luta suíça reúne multidões

Como unica recompensa, o prestigio Keystone

A cidade de Nyon, perto de Genebra, viveu de 6a.-feira a domingo 26/8 ao ritmo da Festa Federal de Luta. Diariamente, em estádio montado para a ocasião, 30 mil pessoas - em ambiente impregnado de patriotismo e culta às tradições - assistiram a três espetáculos tipicamente suíços: a "luta do calção", o hornuss, e o lançamento de uma pedra de 83,5 kg - a "pedra de Unspunnen".

A Festa Federal de Luta é um evento importante. Realiza-se apenas de 3 em 3 anos e toca nas raízes mais profundas da Suíça, sendo apreciado principalmente pelos camponeses das regiões alpinas.

As regras são estritas

A luta opõe dois homens, ainda na força da idade – a luta de mulheres é mais rara. Ambos devem vestir um resistente calção, de lona ou de juta, em que os lutadores agarram com uma mão durante toda a disputa e não podem largar. Vence quem derruba o adversário e o obriga a tocar os ombros na terra, ou melhor na serragem, porque o círculo delimitado em que lutam é coberto de serragem.

O espírito de rivalidade é banido da competição. Nesse sentido, é simbólico o gesto do vencedor que esfrega as costas do adversário para limpá-lo.

Essa chamada luta do calção (foto) remonta ao século 13, ou seja às origens da Suíça, cuja criação data de 1291. Conhecida na suíça de expressão alemã como “schwinget” (ou schingen, em alemão), é um motivo de orgulho patriótico, pela sua especificidade e pelas suas características.

A pedra de 83,5 kg

A Festa Federal é ocasião também para a prática do hornuss, esporte de equipe que vagamente lembra o golfe com beisebol. Tem vestígios no início do século 18. Sumariamente descrito, consiste em lançar o mais longe possível, um projétil de 78 gramas, de matéria sintética, num campo de 400 por 40 metros. A equipe adversária ganha pontos interceptando esse “puck”.

O mais espetacular porém é o lançamento de pedra. Uma pedra de 83,5. O recorde atual é de, Roland Staehlin suíço de Schwytz, centro do país, que conseguiu jogá-la à distância de 3m97cm.

swissinfo com agências.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR