Женщины и гендерное равенство в стенах музеев Швейцарии
Лишь четверть всех выставок в швейцарских музеях посвящена творчеству женщин-художниц, и среди руководителей учреждений культуры страны женщин по-прежнему ещё непропорционально мало. Портал SWI swissinfo.ch впервые системно проанализировал ситуацию и продолжает следить за ее развитием.
- Deutsch Der Kampf um Gleichstellung in Schweizer Kunstinstitutionen
- Español La lucha por la igualdad de género en los museos de arte
- Português Mulheres lutam por igualdade de gênero nos museus de arte
- 中文 艺术博物馆里的性别平等斗争
- عربي كفاح طويل من أجل تعزيز المساواة بين الجنسين داخل الفضاء الفني
- Français Comment lutter pour l'égalité des sexes dans les musées d'art
- English The fight for gender equality in Swiss art institutions (Оригинал)
- 日本語 スイスの芸術機関 ジェンダー平等を求めて
- Italiano La lotta per la parità di genere nei musei d'arte
Перевод, редакция, адаптация и подготовка: Надежда Капоне, Нина Шулякова, Игорь Петров.
Несмотря на то что руководящие позиции в художественных музеях Швейцарии (один из последних примеров — назначение Ан Деместеер (Ann Demesteer) на должность директора Художественного музея «Кунстхаус» в Цюрихе) занимает всё больше женщин, и несмотря на то что гендерный разрыв в области художественного образования в стране планомерно сокращается, Швейцарии предстоит ещё немало сделать для того, чтобы устранить общий гендерный дисбаланс в обществе и экономике.
За последние несколько лет в Швейцарии были запущены и реализованы самые разнообразные проекты, занимающиеся пропагандой гендерного фактора в творчестве и продвигающие прежде всего женщин-художниц, начиная с музеев, где в рамках позитивной дискриминации выставляются исключительно работы авторов-женщин, вплоть до агрессивных кампаний в соцсетях. Ситуация с гендерным неравенством в стране и в том числе в области изящных искусств пусть и медленно, но всё же постепенно меняется в лучшую сторону.
Неспешность этих перемен неудивительна, если вспомнить, что Швейцария — это вообще страна, где люди сначала думают, а потом делают. Иногда тут думают несколько дольше, чем обычно, например, на федеральном уровне женщины получили избирательное право только в 1971 году. Швейцария относится к великим европейским культурным нациям, но в медийно-информационном и социально-финансовом плане вплоть до недавнего времени вся слава и все привилегии доставалась только мужчинам. При этом нельзя сказать, что в истории Швейцарии 19-го или 18-го века женщины не играли вообще никакой роли (см. материал ниже).
Но сегодня представительницы мира искусства из Швейцарии активнее, чем раньше, участвуют в мировом творческом процессе, развивающемся в постоянно меняющихся общественных, экономических и технических условиях. Они всё чаще завоёвывают награды престижных конкурсов, ведущие музеи активнее начинают выставлять их работы. В самой Швейцарии также происходит сдвиг в области выставочной деятельности, государство учреждает и продвигает специальные премии, призванные повысить социальный статус женщин. Так, например, лауреатками Гран-при Швейцарии в области искусства Prix Meret Oppenheim стали художницы Эстер Эпштейн (Esther Eppstein) и Вивиан Сутер (Vivian Suter), а также женщина-архитектор Жорж Декомб (Georges Descombes).
Рейтинг, ежегодно составляемый экономическим журналом Bilanz, давно стал абсолютным авторитетом и нормативным эталоном в области швейцарских изящных искусств. Он ежегодно оценивает самых интересных и преуспевших на международном уровне швейцарских художников, основываясь на содержании и актуальности их творчества, а вовсе не на рыночной стоимости работ.
В последнем издании этого рейтинга за 2021 год в список топ-10 художников вошли пять женщин: уроженка Базеля Мириам Кан (Miriam Cahn), которая вообще возглавляет этот список. На втором месте находится Пипилотти Рист (Pipilotti Rist), за ней следуют Сильвия Бэхли (Silvia Bächli, на 6-м месте), Памела Розенкранц (Pamela Rosenkranz, на 9-й позиции) и Ширана Шахбази (Shirana Shahbazi на 10-м месте).
До недавнего времени в Швейцарии не существовало общепризнанных методик анализа, с помощью которых можно было бы объективно определить, какова роль женщин в общем культурном процессе в стране. Данных о положении в сфере гендерного неравенства в художественных музеях стране не было даже у Федерального статистического Ведомства (BfS). Именно поэтому в итоге, обнаружив эту нишу, данную задачу взялись решать портал SWI swissinfo.ch и швейцарское общественное франкоязычное телевидение RTS.
Они впервые представили общественности Швейцарии некоторые конкретные цифры. Так, выяснилось, что в период с 2008 по 2018 годы только 26% всех персональных выставок в швейцарских художественных музеях были посвящены творчеству женщин. В своём Послании о политике в области культуры на период с 2021 по 2024 годы (Kulturbotschaft 2021–2024Внешняя ссылка) правительство Швейцарии подтвердило свою приверженность делу обеспечения гендерного равенства в области культуры.
Однако пока нерешенным остается вопрос модернизации условий федерального финансирования проектов в области культуры, выделяемого Федеральным Ведомством по делам культуры (BAK, подразделение МВД, в Швейцарии нет отдельного Минкульта). В частности, во всех подзаконных актах и положениях четко сформулированного критерия «равенство полов» не содержится.
В более широком смысле в Швейцарии пока нет общественного консенсуса о том, как надо обеспечивать это самое равенство. Идея насчет введения «женских квот» на данный момент шансов на реализацию не имеет, в том числе по причине сопротивления некоторых самих женщин, которые хотят, чтобы оценивали не их гендер, а их творчество.
Исследование, проведённое в июне 2021 года по заказу Швейцарского государственного совета по культуре Pro Helvetia, показало, что в сфере культурной индустрии «женщины, безусловно, представлены недостаточно как на уровне руководства, так и в сфере оперативного творческого пространства».
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
