Информация из Швейцарии на 10 языках

Будущий глава МИД Швейцарии любит оружие

ignazio cassis
Игнацио Кассис (Ignazio Cassis), будущий глава швейцарской дипломатии, выступает за либеральное отношение к оружию. Keystone

За девять дней до своего избрания в состав правительства Швейцарии будущий глава швейцарской дипломатии вступил в организацию швейцарского оружейного лобби «Pro Tell». Цель структуры, в названии которой легко читается имя национального героя Швейцарии и меткого стрелка из арбалета Вильгельма Телля, состоит в блокировании любого ужесточения национального законодательства в области регулирования оборота легкого стрелкового оружия (ЛСО). А вчера появилась информация, что министр официально вышел из организации «Pro Tell». Но все по порядку. 

В члены организации «Pro Tell» Игнацио Кассис вступил 11 сентября 2017 г. Это означает, что, находясь в должности федерального министра, он был бы вынужден продвигать законопроект, против которого он же намеревался выступать, будучи активным членом организации «Pro Tell»: речь идет о пересмотре и модернизации швейцарского законодательства, регулирующего оборот ЛСО, в соответствии с европейскими нормами. Являясь членом Шенгенского соглашения, Швейцария была обязана, рано или поздно, провести такую корректировку.

Только через 100 дней

В настоящее время пакет предложений относительно возможного формата имплементации в Швейцарии европейского оружейного права, проходит процесс общественных слушаний и межведомственного согласования. В этой связи организация «Pro Tell» уже заявила, что станет сопротивляться любым мерам и решениям, ведущим к ужесточению швейцарских норм, определяющих порядок приобретения и владения ЛСО, причем, как указывается в пресс-релизе этой организации, «вне зависимости от того, будет ли тем самым поставлено под вопрос швейцарское пребывание в числе шенгенских государств». 

Показать больше
Sturmgewehr inmitten Kindervelos im Keller

Показать больше

Возможна ли в Швейцарии трагедия Лас-Вегаса?

Этот контент был опубликован на В Швейцарии действуют четкие правила покупки оружия. Кроме того, ствол в Швейцарии имеет иное значение, чем в США.

Читать далее Возможна ли в Швейцарии трагедия Лас-Вегаса?

Игнацио Кассис, по информации бернской газеты «Der Bund», долго отказывался давать какие-либо пояснения относительно своего членства в организации «Pro Tell», подчеркивая, что на публику он выскажется по данному вопросу только через 100 дней своего пребывания на посту МИД. Но потом он все-таки принял решение, о котором вчера сообщили СМИ по линии Федеральной канцелярии. 

«В условиях продолжающейся общественной дискуссии и с учетом того, что недавнее вступление (Игнацио Кассиса в организацию «ProTell») многими теперь используется с политическими целями, федеральный советник Кассис решил прекратить свое членство в структурах «ProTell» и «Libertà e valoriВнешняя ссылка», — заявила вчера в понедельник 16 октября 2017 года Урсула Эггенбергер (Ursula EggenbergerВнешняя ссылка), глава Департамента коммуникации и связей с общественностью Федеральной канцелярии в ответ на запрос швейцарского информационного агентства «sda». 

«Будучи членом Федерального совета он продолжит как отстаивать в составе правительства свои убеждения относительно необходимости иметь в Швейцарии либеральное оружейное законодательство, так и поддерживать курс политического руководства страны на сохранение билатерального формата отношений с ЕС и членства Конфедерации в Шенгенском соглашении».

Закон не требует

Напомним, что членам федерального правительства Швейцарии не запрещено законом быть членам таких организаций, как «Pro Tell», «AUNS» (союз противников вступления Конфедерации в ЕС), «Nebs» (союз сторонников сближения Конфедерации с ЕС) или WWF («Всемирный фонд охраны дикой природы»). Не требует закон от политиков и вообще оглашать сам факт членства в такого рода структурах, рассматривая его в качестве приватного вопроса. 

С другой стороны, любого такого рода действия всегда воспринимаются и толкуются как «знак» или «сигнал». И в этом смысле, как писали многие СМИ Швейцарии, вступление Игнацио Кассиса в организацию «Pro Tell» всего за несколько дней до своего избрания в состав правительства, выглядело в высшей степени «необычно». Особенно если учесть, что, заполняя анкету нового члена этой структуры, министр указал, что «любое ужесточение национального оружейного законодательства следует отвергнуть». 

Оружие
swissinfo.ch

Напомним, что Игнацио Кассис стал вообще самым первым в истории Швейцарии членом федерального кабинета, вступившим в ряды «Pro Tell». Его членство, видимо, войдет теперь в историю еще и как самое короткое и скандальное. Все это в сумме, как видно, и побудило политика покинуть «Pro Tell». Напомним, что, сразу после своего избрания, И. Кассис заявил, что «очень рад и горд возможности представлять за рубежом Швейцарию, ее институты, демократическую систему, а также ее разнообразную культуру».

Для справки

Организация «proTELLВнешняя ссылка — Gesellschaft für ein freiheitliches Waffenrecht» («ПроТелль — общество за либеральное оружейное законодательство») является некоммерческой организацией швейцарского частного права с целью политического влияния на законодательство, регулирующее в Швейцарии порядок приобретения, продажи и использования легкого стрелкового оружия. Основано в 1978 году, в настоящее время насчитывает по всей Швейцарии 7 489 членов.

Показать больше

Показать больше

Швейцарию беспокоят новые оружейные нормы ЕС

Этот контент был опубликован на ЕС ужесточает оружейное законодательство. Как реагирует Швейцария, которая должна будет принять и реализовать новые правила?

Читать далее Швейцарию беспокоят новые оружейные нормы ЕС

Подготовил: Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR