Подготовить тело и разум

Этот контент был опубликован на 07 апреля 2015 года - 11:00

1 минута

Я продюсер визуальных сюжетов, специализирующийся на мультимедийных продуктах, выпускаемых в формате «длинного жанра» и сериалов. В сотрудничестве с журналистами совершенствую инструменты и рабочие процессы на разных языках, обеспечиваю единство стиля контента, а также руковожу исследованиями и внедрением инновационных визуальных приёмов. Родился в Италии, вырос в Африке, а теперь мой дом - Швейцария. Изучал режиссуру в Итальянской национальной киношколе и работал редактором документальных фильмов и режиссёром/продюсером в Берлине и Вене. Специализируюсь на создании мультимедийных материалов, расказывающих увлекательные истории.

Карло Пизани

English

Training body and mind for the Arctic Оригинал
Deutsch

Wie man Körper und Geist für die Arktis trainiert
Italiano

Allenare il corpo e la mente per l’Artico
日本語

北極遠征に向けて心と体を鍛える
العربية

تدريب الجسم والعقل للذهاب إلى القطب الشمالي
中文

为北极探险做好身心准备

Пересечь в одиночку Северный Ледовитый океан? Эта смелая авантюра требует предварительной подготовки. Исследователь Томас Ульрих подчеркивает важность психологического тренинга при организации такой экспедиции.

(Видео: Карло Пизани (Carlo Pisani), перевод и озвучивание: Надежда Капоне, swissinfo.ch/visualimpact.ch)

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Подготовить тело и разум

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Войдите в систему и настройте Swissinfo под свои запросы.