Navigation

Skiplink navigation

Как маркировать дезодоранты в Швейцарии?

Указание на то, что в дезодоранте не содержится алюминия, может стать успешной маркетинговой стратегией. 2010 Bloomberg

Пока длится жаркое лето, идут и жаркие споры о дезодорантах и антиперспирантах. Следует ли в Швейцарии указывать на упаковке этого косметического средства, что в нем содержатся соли алюминия, или просто запретить их использование? Насколько они безопасны? Вот что говорит по этому поводу наука.

Этот контент был опубликован 30 августа 2017 года - 12:00
Селия Лутербахер ( Celia Luterbacher), swissinfo.ch

В мае 2017 года депутат от «Партии зеленых» Лиза Маццоне  (Lisa Mazzone) обратилась в парламент с заявкой рассмотреть риски использования хлорида алюминия в антиперспирантах. Она предлагала проанализировать исследования на эту тему с далеко идущей целью: либо добавить предупреждающие надписи на упаковку, либо вовсе запретить такую продукцию.

Свою идею Лиза Маццоне почерпнула из исследования, проведенного в 2016 году Андре-Паскалем Саппино (André-Pascal Sappino), онкологом в клинике «Grangettes» в Женеве. Тот брал культуру тканей молочной железы мыши, воздействовал на нее хлоридом алюминия, а при введении мышам этой культуры у тех развивались раковые опухоли.

Хотя критики утверждают, что данное исследование не показало причинно-следственной связи между использованием дезодорантов и раком молочной железы у человека, результаты все же привлекли внимание во всем мире, только углубив давние опасения в обществе относительно того, что алюминий негативно воздействует на организм.

Что нужно знать об алюминии

В малых количествах алюминий нетоксичен, но очень высокий уровень воздействия может вызвать неврологические проблемы. В антиперспирантах такие соединения, как хлорид алюминия, образуют барьер, временно «закупоривающий» потные протоки, что уменьшает влажность и рост бактерий.

Швейцарские правила

В Швейцарии содержание солей алюминия в дезодорантах, зубных пастах и косметических средствах регулируется Федеральным законом о пищевых продуктах и бытовых товарах.

Швейцарская федеральная служба по безопасности пищевых продуктов и ветеринарии опирается на оценку Европейской комиссии от 2014 года, которая показала отсутствие всяких признаков того, что продукты, содержащие алюминий-соль, увеличивают риск развития рака или болезни Альцгеймера. Впрочем, эти данные недостаточны того, чтобы со всей определенностью установить, насколько эта продукция безопасна. Федеральная служба рекомендует избегать применения дезодорантов, содержащих алюминий, на раздраженной, поврежденной или недавно выбритой коже.

End of insertion

Наиболее частым опасением является то, что организм поглощает соли алюминия через кожу подмышки, и что они могут способствовать росту раковой опухоли в соседней ткани груди. Однако на веб-сайте Американского онкологического общества (American Cancer Society) говорится, что «нет никакой связи между риском рака молочной железы и употреблением антиперспирантов, использованием дезодоранта или бритьем подмышек». Впервые этот страх был вызван анонимным электронным сообщением еще в 1990-х годах, говорится на сайте общества.

Поскольку исследования 1960-х и 70-х годов показали повышенный уровень содержания алюминия в мозге пациентов с деменцией, болезнь Альцгеймера считается еще одной проблемой, связанной с этим элементом. Но Ассоциация Альцгеймера (Alzheimer’s Association), со своей стороны, утверждает: исследования не подтвердили идею, что «бытовые» источники алюминия, в том числе дезодоранты, фольга, кастрюли и сковородки, повышают риск заболевания.Алюминий также используется в качестве добавки к вакцинам, повышая их эффективность и вызывая более сильный иммунный ответ. Научное сообщество не поддержало возникшую в обществе тревогу по поводу алюминия в вакцинах, как и по поводу другой добавки – ртути, как, якобы, причины возникновения аутизма. Уровни алюминия в вакцинах низки, тщательно контролируются, и, согласно Управлению по контролю за продуктами и лекарствами США (US Food and Drug Administration), имеют 60-летний рекорд безопасности.

Большинство аргументов в защиту использования солей алюминия звучат так: мало доказательств того, как много алюминия поглощается кожей, при этом поглощаемое кожей количество любого вещества явно меньше, чем если оно попадает в организм через пищу.

«Натуральные продукты» как маркетинговый ход

В настоящее время ученые не пришли к консенсусу в отношении того, вызывают ли соли алюминия вызывают вышеупомянутые болезни. Исследования противоречат друг другу и результаты их варьируются в зависимости от размера выборки, методов контроля и того, на ком проводятся испытания – на человеке или на животных.

Выступая перед парламентом, Лиза Маццоне отметила, что демонстрация причинно-следственной связи между хлоридом алюминия и раком молочной железы потребует проведения эпидемиологических исследований с участием большой выборки женщин и займет до 20 лет. При этом она настоятельно призвала своих коллег-политиков принять решение уже сейчас: «В случае сомнений приоритетным должен стать принцип предосторожности, чтобы гарантировать здоровье и безопасность населения».

Предупреждающая надпись на этикетке может показаться ненужным расточительством или даже испугать. Хотя некоторые производители уже вовсю пользуются маркетинговыми возможностями, которые дает интерес потребителей к продуктам, рекламируемым как «натуральные». В 2014 году отделение Службы защиты потребителей во франкоязычной части Швейцарии изучило дезодоранты в семи популярных супермаркетах и ​​аптеках. Здесь пришли к выводу, что отметка «Не содержит алюминия» стала ключевой для успешной продажи, ею снабжены почти 25% всех дезодорантов в ассортименте.

А какие дезодоранты и антиперспиранты выбираете вы? Обращаете ли внимание на маркировку?


Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Поделиться этой историей