Protección climática: «Pasó el tiempo de las dudas»
El jefe de la ONU Ban Ki-Moon insistió en abordar ya el tema del cambio climático. "De lo contrario, las consecuencias serán catastróficas", dijo Ban durante un encuentro de Naciones Unidas en Nueva York.
El ministro suizo para el Medio Ambiente, Moritz Leuenberger, apoya el llamado de Ban al asegurar que otra posición al respecto sería irresponsable.
Los científicos ya han anunciado claramente los peligros del sobrecalentamiento terrestre, dijo Ban, quien declaró a la política medioambiental como un punto esencial de la ONU.
Ningún país puede enfrentarse solo al problema, ya que la protección del clima es un desafío global y, por ende, una tarea de Naciones Unidas.
«El reto inaudito que provoca el cambio climático exige un trato también sin precedentes», subrayó Ban ante representantes de 150 países.
Se trató de la primera conferencia de peso sobre la protección climática, una señal política para las conversaciones en torno al tema que tendrán lugar en Bali en Diciembre de este año.
En ese encuentro en la isla indonesa se deberá alcanzar un acuerdo consecutivo al Protocolo de Kyoto, que expira en 2012. En el nuevo documento deberán establecerse objetivos de reducción de contaminantes mucho más severos.
Resistencia de acuerdo a intereses
El ministro suizo del Medio Ambiente, Moritz Leuenberger, considera positivo el balance del encuentro en Nueva York. «Fue un buen comienzo», dijo el miembro del gobierno colegiado helvético a swissinfo.
No obstante, admitió que según intereses dados existen también oposiciones y que aún no se ha alcanzado un acuerdo para definir con exactitud el camino a seguir.
Es legítimo que las economías florecientes como China o India, que quieren seguir desarrollando sus economías, muestren escepticismo ante ciertas ideas, opinó Leuenberger.
Posición de EE. UU.
Aún no es del todo claro cuál posición tomará Estados Unidos, que no se adhirió al Protocolo de Kioto.
Los críticos temen que Estados Unidos dé pasos por cuenta propia para eludir objetivos climáticos concretos para la protección del clima. El presidente de ese país, George W. Bush, no participó en la conferencia de la ONU e invitó a otra conferencia climática bajo sus auspicios, este fin de semana.
La ministra de Exteriores estadounidense Condoleezza Rice aseguró que ese encuentro servirá para respaldar los objetivos de la ONU de cara a la cita en Bali. «Creemos que el proceso sobre el clima de la ONU es la forma correcta de abordar los pasos futuros en el tema».
Todos, llamados a participar
El ministro suizo Moritz Leuenberger subrayó en su discurso que todos deben participar en la lucha contra el cambio climático, tanto los países industrializados como los de transición y los que se encuentran en vías de desarrollo. Se requiere un objetivo conjunto y una reducción sustancial de CO2.
Cada país tiene la obligación de reducir las emisiones que producen el efecto invernadero. Aquel que no lo haga tendrá dificultades para convencer a los otros de aplicarse en esa tarea.
Con esa declaración, Leuenberger hizo alusión también a los sectores en Suiza que únicamente quieren concentrar la lucha anticontaminante a los esfuerzos fuera del territorio helvético.
Un ramillete de medidas
Además de reducir las emisiones contaminantes en cada país se requiere de proyectos internacionales en la materia y otros instrumentos.
Leuenberger repitió su reivindicación de imponer una tasa global al CO2, idea que ya había presentado en 2006 en Nairobi. Una tasa de este tipo promovería el uso de energías renovables y el desarrollo de nuevas tecnologías.
La tasa, basada en el principio de «quien contamina paga», permitiría disponer de fondos para establecer medidas de adaptación para la protección del clima en los países en transición o en desarrollo.
swissinfo, Rita Emch, Nueva York
(Traducido del alemán por Patricia Islas Z.)
La legislación sobre emisiones de CO2 está en vigor desde mayo de 2000.
Su objetivo es reducir en diez años el 10% de las emisiones contaminantes, para descender a los niveles de 1990.
La ley establece medidas en caso de que los esfuerzos no se lleven a cabo de forma voluntaria.
Con esta reglamentación, Suiza quiere aplicar las exigencias del Protocolo de Kioto, que expira en 2012.
A partir de diciembre de 2007, en el marco de la ONU se acordarán las medidas posteriores al Protocolo de Kioto.
Deberán establecerse medidas más estrictas para evitar mayores cambios climáticos a causa de las emisiones contaminantes.
El ministro suizo de Medio Ambiente Moritz Leuenberger dio a conocer en agosto sus planes para establecer nuevas medidas que permitan reducir en 20% las emisiones de CO» hasta el año 2020.
Emisiones de CO2 en Suiza de acuerdo a la ley en la materia (total de carburantes y combustibles) en millones de toneladas de CO2 por año:
Situación en 1990: 40,93
Situación en 2006: 41,19
Objetivo de 2012: 36,84 (Objetivo del Protocolo de Kioto: 40,53)
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.