Perspectivas suizas en 10 idiomas

Compay Segundo en la Expo.02

Al ritmo de Compay Segundo, 4.000 espectadores en Neuchatel. Keystone

En la Exposición Nacional helvética el sabor cubano se hizo presente en Neuchatel con la vitalidad del guitarrista.

Laurent Paoliello, portavoz de la Expo.02, indicó a swissinfo que el concierto registró llenó completo con 4.000 asistentes para escuchar los ritmos importados por el artista cubano este martes (21.05.) a Neuchatel, uno de los cinco espacios culturales de la fiesta nacional.

En una entrevista publicada en la página Web de la Expo.02, el artista cubano se dirige al público suizo para hablar sobre su éxito en el gusto musical europeo. “La música cubana es muy variada. Bolero, rumba y ritmos africanos, son estilos distintos que gustan al publico.”

En el concierto del martes en Neuchatel el cubano, de 95 años de edad, quiso dar al público helvético el regalo de interpretaciones poco conocidas, convencido de su tarea de transmitir la rica historia de dos siglos de música cubana: “un pasado que comenzó sin mí y que vivirá aún por mucho tiempo”.

Un modo de vida

“En Cuba todo el mundo oye música, 7 días a la semana, las 24 horas. La radio la difunde continuamente. La música de profesionales y aficionados vive continuamente en el medio ambiente de los cubanos. Al revés que ocurre en Suiza, por ejemplo. Ahora mismo no se oye nada de música. Yo no sé cuál es la música de este país”, explica el trovador y creador de su famoso ‘armónico’.

Francisco Repilado, conocido por todos como Compay Segundo, califica a la Confederación como un bello y muy interesante país: “Todo el mundo quiere venir aquí. Es el país de la paz”.

Compay Segundo y sus Muchachos visitan con regularidad las salas de conciertos de Suiza, desde que el éxito internacional del álbum ‘Buena Vista Social Club’ lo convirtió en el rey más popular de los ritmos cubanos en Europa.

Patricia Islas Züttel

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR