Perspectivas suizas en 10 idiomas

Fotógrafos de Magnum examinan el Palacio Federal suizo

Treppe im Bundeshaus
Alex Majoli/magnum photos

La Constitución suiza cumple 175 años. Con este motivo, cuatro fotógrafos de "Magnum" acompañaron una sesión del Parlamento suizo: una búsqueda de lo imperfecto y espectacular al mismo tiempo.

La mayoría de las revoluciones europeas fracasaron en 1848, y el continente retrocedió en la historia. Sin embargo, en Suiza fue diferente: el 12 de septiembre de 1848, la primera Constitución sentó las bases para la Suiza moderna.

«Es un cumpleaños, por supuesto que se toman fotos», dice la fotógrafa Cristina de Middel en un documental de la exposición fotográfica «Session» en el Kornhausforum de Berna. Con motivo del aniversario de la Constitución, se invitó a cuatro fotógrafos de la legendaria agencia «Magnum» a echar un vistazo fresco al trabajo parlamentario. En 2022, durante varias semanas, tuvieron acceso las 24 horas del día al Palacio Federal, sin grandes obstáculos de seguridad.

Para de Middel, quien se ha dedicado a otros proyectos que abordan la prostitución a través de imágenes íntimas de trabajadores sexuales, esto dice mucho sobre «la transparencia y la confianza en este país». Sin embargo, su interés no estaba en el Parlamento Federal en primer lugar; se centró en el cumpleañero y fotografió la primera Constitución de 1884 en los Archivos Federales.

Búsqueda de la imperfección

Mientras un archivero con guantes blancos hojeaba el documento, ella fotografió la Constitución enmarcada en rojo con una lente macro. En las imágenes de de Middel, este documento de ordenamiento estatal aparece casi como un objeto a restaurar, cuyas imperfecciones se intentan documentar.

La fotógrafa también sometió al Parlamento Federal a una «inspección de calidad», encontrando pequeñas manchas en el suelo del parlamento, tela rasgada en sillas tapizadas de terciopelo, y plantas de interior secas.

El Bundeshaus le pareció casi exótico a la fotógrafa iraní Newsha Tavakolian. Comenzó a fotografiar profesionalmente como fotoperiodista en Irán a los 16 años y a los 18 documentó la revuelta estudiantil de 1999. Por lo general, trabaja en zonas más inestables: unos años después, fotografió la guerra en Irak. Ella dice tener poca confianza en los políticos.

En su proyecto, no se rinde a una admiración falsa, sino que investiga la irritación de que el «país más democrático» haya permitido que las mujeres voten tan tarde. Al principio, se resistió a abordar otro tema relacionado con las mujeres, ya que en proyectos anteriores había acompañado a guerrilleras y cantantes iraníes que trabajan en la clandestinidad. Sin embargo, también vio como una tarea examinar eso incluso en el Bundeshaus suizo.

Sus fotos de mujeres contrastan la fortaleza y la exclusión, muestran a políticas que miran a través de ventanas parcialmente acristaladas, como si aún no se les permitiera entrar en la sala del parlamento, pero también a mujeres que hablan por teléfono en los pasillos y se paran con confianza en las esquinas. En un collage, aborda las estatuas del Bundeshaus y muestra que las mujeres en forma de esculturas aún sirven como objetos hermosos, mientras que los hombres son representados como guerreros y pensadores.

Miedo de que no pase nada

El fotógrafo italiano Alex Majoli también se preocupa por la perfección en el Bundeshaus: «Todo era perfecto, casi intocable. Pero muchas cosas están maquilladas.» De lo contrario, fotografía guerras o el sufrimiento de los refugiados. Se queja en el documental que la generación de ideas no es precisamente fácil en un lugar como el Parlamento suizo: «No es fácil estar en el mismo lugar todos los días, ver a las mismas personas y concebir un proyecto excepcional.»

En sus fotografías, quita la discreción al escenario del poder, le saca dramatismo incluso al conteo de votos, como si estuviera fotografiando una mesa de casino llena de jugadores, y otorga a la escalera del Bundeshaus una majestuosidad que nunca debió tener.

El fotógrafo callejero Alex Webb solía dejar el Bundeshaus para su investigación. «Para mí, la democracia no solo se desarrolla en el parlamento, sino en las calles» – quería mostrar a los transeúntes en la sala de la estación, pero también a los políticos en las salidas del parlamento, para mostrar cómo lo exterior y lo interior se entrelazan.

La exposición «Session» en el Kornhausforum estará abierta hasta el 3 de septiembre de 2023. La exposición será acompañada por un libro titulado «Session», publicado por Sturm&Drang-Verlag en 2023.

Adaptado del alemán al español por José Kress

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR