Perspectivas suizas en 10 idiomas

Bocetos de ‘El principito’ hallados en una casa suiza

imagen de El Principito de Saint-Exupéry
Publicado hace más de 70 años, El Principito ha sido traducido a múltiples idiomas y es uno de los libros más vendidos de la historia. Keystone / Francois Mori

En una casa de Winterthur se ha encontrado un valioso tesoro: se trata de bocetos realizados por el escritor y piloto francés Antoine de Saint-Exupéry, autor de El Principito, asegura una fundación de arte.

Uno de esos bocetos muestra la legendaria boa constrictor devorando a un elefante; lo que desde los ojos de un adulto luce como un sombrero. También se hallaron bosquejos en color de El Principito con el zorro y con el borracho que visita en su planeta. Además de una carta de amor de Antoine de Saint-Exupéry a su esposa.

Publicado en 1943, El Principito ha sido traducido a múltiples lenguas. El libro es un clásico de la literatura universal del que se han vendido varias decenas de millones de copias. Esencialmente, es la historia de un viajero interestelar que llega a la Tierra en busca de amistad y comprensión.

Los dibujos hallados en Winterthur fueron comprados por el coleccionista de arte Bruno Stefanini en una subasta celebrada en los años 80. Stefanini fue el creador de la Fundación para el Arte, la Cultura y la HistoriaEnlace externo de Winterthur y falleció en diciembre pasado. Los bosquejos habían pasado desapercibidos en su casa y fueron descubiertos hace muy poco, porque estaban mezclados con un cúmulo de autógrafos de figuras históricas que tenía guardados.

La fundación asegura que los bocetos de Saint Exupéry están “sorprendentemente bien conservados”, aunque carecen de fecha. La organización aún debe determinar si este material será exhibido al público de forma permanente, pero ha decidido que se presentará durante algún tiempo en la neoyorquina Biblioteca y Museo Morgan de Nueva York, que alberga otros bosquejos y manuscritos originales de El Principito.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

Erwin Sperisen, ex jefe de la Policía Nacional Civil de Guatemala, sostiene que es inocente y que estuvo privado de libertad injustamente durante 11 años.

Mostrar más

Fiscal suizo pide 14 años de cárcel para Sperisen

Este contenido fue publicado en A Swiss prosecutor has demanded a 14-year sentence against Erwin Sperisen, former head of the Guatemalan National Civil Police. Fiscal suizo pide 14 años de cárcel para Sperisen

leer más Fiscal suizo pide 14 años de cárcel para Sperisen

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR