Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suizos en Ucrania piden ayuda para salir del país

edificio
Embajada de Suiza en Kiev. EDA

En su ofensiva contra Ucrania, el ejército ruso ataca Kiev, la capital. Suiza evacúa al personal de su embajada. ¿Pero qué pasa con los suizos que viven allí?

El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania denunció el viernes “terribles ataques de misiles rusos” contra la megalópolis de Kiev. Mientras los tanques avanzan en la antigua república soviética, se producen ataques aéreos en todo el país.

La ONU calcula que 100 000 personas han huido de Ucrania y se prevé que esa cifra aumente a cuatro millones si la situación sigue degradándose.

130 llamadas en la línea directa

En Ucrania viven casi 42 millones de personas. De ellas, exactamente 268 tienen pasaporte helvético y están registrados en la Embajada de Suiza en Kiev. Estas personas empezaron a ponerse en contacto con su representación oficial por correo electrónico el jueves.

Algunos han expresado “su deseo de obtener ayuda para abandonar el país”, indicó Pierre-Alain Eltschinger, portavoz del Ministerio suizo de Exteriores (DFAE), a swissinfo.ch. No fue posible obtener una cifra precisa, pero la situación en Ucrania es preocupante. “En las últimas 24 horas, la embajada y/o la línea de ayuda del DFAE en Berna han recibido unas 130 consultas sobre la situación”, precisó Eltschinger.

Los demás países europeos se han ido prácticamente todos Ignazio Cassis, presidente de Suiza

Actualmente, Suiza recomienda a sus ciudadanos salir del país por sus propios medios si les parece posible y seguro. Si no, les aconseja ir a un lugar seguro. Suiza también insta a la población a seguir las instrucciones de las autoridades locales y a tomar las medidas de precaución necesarias.

“Los ciudadanos suizos que necesiten asistencia deben ponerse en contacto por teléfono con la línea de ayuda del DFAEEnlace externo“, indican las autoridades helvéticas.

La embajada sigue funcionando

El presidente de la Confederación, Ignazio Cassis, anunció este viernes que estaba prevista una evacuación parcial de la embajada en Kiev. “Los empleados que no sean absolutamente necesarios para el funcionamiento de la representación serán retirados”. No obstante, la embajada seguirá funcionando con un “mínimo de personal”. Cassis habló de 6 a 7 empleados. No se han dado más detalles “por razones de seguridad”.

El presidente de la Confederación también destacó que “los demás países europeos se han ido prácticamente todos”. Mantener una presencia suiza en Kiev es importante para la cooperación con el CICR.

Traducido del francés por Marcela Águila Rubín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR