The Swiss voice in the world since 1935

El «contrahegemónico» Eduardo Galeano, homenajeado en el décimo aniversario de su muerte

Alejandro Prieto

Montevideo, 12 abr (EFE).- Con homenajes previstos en España, México y su natal Uruguay, escritores, periodistas y artistas recuerdan en el décimo aniversario de su muerte a Eduardo Galeano (1940-2015), el «contrahegemónico» cronista que, con un estilo «innovador» y «joven» plasmado en una obra tan leída como vigente, marcó generaciones y trascendió fronteras.

Así lo destaca en un diálogo con EFE el periodista Roberto López, integrante de la Asociación Amigos de Eduardo Galeano, que planeaba hacer este sábado un brindis en su honor en el Café Brasilero de Montevideo.

Homenajes sin fronteras

«Va a ser una actividad muy íntima, más que nada para que haya una presencia de Eduardo en el café que era su segundo hogar», explica López, quien menciona otro próximo encuentro en el que estarán involucradas la Fundación Mario Benedetti y la Fundación Vivian Trías.

Para este domingo, día del aniversario, está previsto en Ciudad de México un acto literario-musical en el que la actriz mexicano-uruguaya Bárbara Mori hará una lectura dramatizada de 14 textos suyos, y en Barcelona habrá un concierto en la librería Byron a cargo del cantautor peruano Gaddafi Núñez.

El pasado miércoles, además, tuvo lugar en Madrid una mesa redonda titulada ‘Las venas abiertas de la memoria’ que reunió en Casa de América al periodista argentino Martín Caparrós y al cantautor español Joan Manuel Serrat.

Ambos debatieron sobre para el legado del autor, quien falleció a causa del cáncer de pulmón que padecía el 13 de abril de 2015 en Montevideo.

Un cronista con poesía

Autor del libro ‘Eduardo Galeano, un ilegal en el paraíso’, López dice que el escritor, recordado por muchos fundamentalmente por su ensayo ‘Las venas abiertas de América Latina’, «siempre tuvo un diálogo muy fructífero con las generaciones anteriores» pero también «permanentes puentes con los autores emergentes».

Jefe de redacción del emblemático semanario de izquierda uruguayo Marcha con 20 años, fue de la mano de la viñeta periodística corta que Galeano desarrolló el «innovador» estilo que hasta hoy los jóvenes de Iberoamérica ven «como un punto de referencia de sus lecturas».

«No podemos pensar a Galeano como un novelista o un cuentista, tenemos que pensarlo como un cronista que utilizaba las herramientas de la narrativa y de la poesía -era un gran lector de poesía-, para contarnos la realidad», puntualiza López, quien identifica ‘Días y noches de amor y de guerra’ como el libro «inaugural» de ese estilo, consolidado en la trilogía ‘Memoria del fuego’.

Influenciado por los poetas griegos Odysséas Elýtis y Constantino Cavafis, dice López, Galeano encontró en «las formas breves» un aliado clave para su narrativa.

El uruguayo «tenía una lucha particular con la economía del lenguaje (para) decir lo más utilizando lo menos» que lo llevó a también venerar la obra del mexicano Juan Rulfo, un «maestro» en ello.

Una vigencia enorme

Devenido con el tiempo en un autor «incómodo», de impronta «gramsciana» y «contrahegemónica», en sus comienzos Galeano tuvo en los dirigentes de Marcha, Carlos Quijano y Juan Carlos Onetti, y en el político Vivian Trías a sus tres «padres» formadores.

«Onetti fue su padre literario, Quijano su padre periodístico y Trías su padre político. Con esas tres influencias se construyó a sí mismo, no en el sentido del hombre que se hace solo sino de la persona que tamiza por su sensibilidad e inteligencia las influencias de los demás», acota López, quien lo reconoce como parte de la generación del 60, «hijo» de la del 45 y «hermano mayor» de las posteriores.

«Él tuvo la sensatez de no volverse padre de nadie y eso también explica un poco su vigencia», argumenta sobre el autor cuya obra, enfatiza, aborda problemas que como la pobreza, «el abuso contra las mujeres» y «la discriminación contra los inmigrantes» o «el ascenso de la ultraderecha», que lo hacen ser un autor de «una vigencia enorme». EFE

apf/scr/llb

(foto) (video)

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR