Perspectivas suizas en 10 idiomas

Doris Leuthard en busca de TLC con China

Transporte por teleférico en la ciudad de Chongqing. swissinfo.ch

Con la perspectiva de un acuerdo de libre comercio con China, la presidenta de la Confederación, Doris Leuthard realiza una misión comercial en compañía de representantes suizos del sector económico. Primera etapa: megalópolis de Chongqing.

En razón de la visita oficial de la presidenta de la Confederación, cientos de policías patrullan los 20 kilómetros que separan el aeropuerto de la ciudad.

Para velar por la seguridad de la presidenta y su delegación, en cada rincón, cada salida de estacionamiento, cada estación de servicio fueron colocados elementos de seguridad. Una primera indicación de la fortaleza de que dispone la región.

A unas 2 horas y media de vuelo al oeste de Shanghai, Chongqing es considerada la puerta de entrada al oeste de China. “Chongqing es uno de los cinco principales centros económicos de China”, comenta Doris Leuthard a swissinfo.ch.

“Ubicada en el centro del país, esta ciudad ofrece un potencial futuro para los inversionistas, concentrados ahora en las costas”.

Las cifras muestran que esta región ha sido descuidada durante décadas: las provincias occidentales representan el 69% del territorio y albergan al 28% de la población, pero generan sólo el 19% del Producto Interno Bruto y el 4% de las exportaciones y las importaciones.

Con el tiempo, el crecimiento se concentró en las zonas costeras como Shenzhen, Tianjin, Shanghái y Beijing, que se encuentran ahora entre las regiones más desarrolladas de China.

La promesa de Occidente

En 1999, el gobierno chino puso en marcha su política de ‘go west’ (ir al oeste) para dinamizar el centro del país. En particular, ha desarrollado la infraestructura y los canales de comunicación.

El martes 10.08, la presidenta de la Confederación y los 30 líderes empresariales que la acompañan visitaron la inmensa ciudad de Chongqing, en la que viven sólo … cinco suizos.

Doris Leuthard dijo que las empresas suizas están interesadas en invertir en Chongqing. “Puesto que aquí, el potencial económico es importante, mientras que los costos y el nivel de vida son más bajos en comparación con otras regiones”.

Según la también ministra suiza de Economía, es legítimo que confiar en el componente salarial: “En China, por supuesto, hay grandes diferencias salariales entre regiones, pero también existen en Suiza, por ejemplo, entre los cantones del Valais y de Zúrich. Se trata de realidades”.

Un fuerte potencial

El diputado Johann Schneider-Ammann, un posible candidato para la sucesión del dimitente ministro de Finanzas, Hans-Rudolf Merz, observa en esta región un enorme mercado para el futuro.

“Aquí hay un potencial de desarrollo mucho mayor que en muchos lugares de Europa”, dijo por su parte el presidente de la industria de la maquinaria, equipos eléctricos y metales, Swissmem.

Agregó que “desde este punto de vista, es una zona de futuro. No me extrañaría que algunos consideraran seriamente establecerse aquí”.

Gerold Bührer, presidente de economiesuisse, también cree en el potencial de la región: “Estoy convencido de que Chongqing va a desarrollarse muy rápidamente”, dijo a swissinfo.ch.

La Comisión responsable de los intercambios comerciales con la región de Chongqing y economiesuisse firmaron el martes (10.08) un Memorando de Entendimiento. La política de “ir al oeste” puede contar con el apoyo de Suiza. Pero las cosas no terminan ahí: El objetivo de la visita de Leuthard es principalmente sentar las bases para un acuerdo bilateral de libre comercio con China.

Un apoyo importante

La jornada del martes de la misión suiza culminó con un encuentro con Bo Xilai, ex ministro de Comercio y actual secretario del partido de Chongqing para la región. La reunión tuvo lugar en un ambiente agradable.

Bo Xilai, y Leuthard se había reunido en 2007 en China, cuando impulsaron un acuerdo de libre comercio entre los dos países. “Representa un apoyo importante para Suiza en lo que toca a las relaciones económicas entre nuestros países”, señaló Leuthard.

“Confiamos mucho en él para establecer relaciones con esta región. Para nosotros es un hombre importante, también por el lugar que ocupa dentro del partido, así es que nos gustaría cuidar nuestra relación privilegiada con él”.

El acuerdo de libre comercio está todavía en fase de proyecto. Pero Doris Leuthard espera llegar a una conclusión positiva el viernes durante su reunión con el presidente Hu Jintao.

Christian Raaflaub, Chongqing, swissinfo.ch
(Traducción, Marcela Águila Rubín)

La presidenta de la Confederación encabeza una delegación económica en China del 10 al 15 de agosto.

El grupo incluye a 30 representantes del sector. Entre ellos:
Johann Schneider-Ammann, presidente de la Asociación suiza para la industria de maquinaria, equipos eléctricos y metales, Swissmem, diputado y posible candidato a ministro de Finanzas.

Gerold Bührer, presidente de economiesuisse, la Federación de empresas suizas y ex diputado.

Rolf Dörig, presidente de la Junta de Directores de la aseguradora Swiss Life.

La misión inaugurará este 12 de agosto el Día de Suiza en la Expo Mundial de Shanghai.

El periplo incluye también una entrevista en Pekín con el presidente Hu Jintao.

El sábado 14.08, la presidenta suiza inaugurará en Pekín el Foro Económico China-Suiza antes de su regreso a Berna el domingo.

China (incluido Hong Kong) Es el principal socio comercial de Suiza en Asia desde 2002.

Después de la UE y Estados Unidos, China es el tercer importador más grande para Suiza.

Para los productos suizos, China es, después de la UE, Estados Unidos y Japón, el cuarto mayor mercado mundial.

En China, hay cerca de 300 empresas suizas y 700 sucursales alrededor.

Además, los turistas de este vasto país (1.334 millones de personas en 2009) representan un mercado cada vez más importante.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR