Perspectivas suizas en 10 idiomas

OMC, arranca la cita de Hong Kong

Los militantes altermundialistas también están en Hong Kong. En la calle. Keystone

La 6ª Conferencia Ministerial de la OMC comenzó este martes en Hong Kong. Para Suiza, está en juego el expediente agrícola que fundamenta las negociaciones.

Los 148 países que participan buscan reactivar las oportunidades de un acuerdo global sobre la liberalización de los intercambios.

Hasta el 18 de diciembre, Hong Kong acoge la reunión de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y a sus 11.000 participantes -6000 delegados, 3000 periodistas y 2000 representantes de organizaciones no gubernamentales, ONG.

La delegación de Suiza está encabezada por el ministro de Economía, Joseph Deiss.

En la reunión de Hong Kong se busca evitar una dislocación del sistema comercial multilateral de la OMC. Y, más precisamente, preparar el camino (calendario preciso) para un acuerdo final sobre el ciclo de negociaciones de Doha.

Este acuerdo debe estar finalizado antes de mediados del 2007, fecha límite de la Trade Promotion Authority (Autoridad de Promoción Comercial), que permite al presidente estadounidense establecer acuerdos comerciales sin examen previo del Congreso.

De manera oficial, ese ciclo –que deberá concluir en el 2004- tiende a poner la liberalización de los intercambios al servicio del desarrollo de los países pobres.

Como primer signo positivo, los países miembros de la OMC confirmaron poco antes de la reunión en Hong Kong un acuerdo provisorio que permite la importación de medicamentos genéricos para algunos países pobres.

Pero el expediente agrícola, que no representa más que 10% del comercio mundial, entorpece las negociaciones.

Avanzar en todos los expedientes

Por una parte, países como Brasil (G20 de los países emergentes) o Australia (Grupo de Cairos) pretenden mayor libertad en los intercambios y en el acceso a los mercados.

El G10 (importadores netos de productos agrícolas) dirigido por Suiza, busca proteger una agricultura compuesta por pequeñas explotaciones.

Muy esquemáticamente, la posición de la Unión Europea es cercana a la de Suiza, mientras que la de Estados Unidos busca abiertamente el libre cambio.

En el plano interno, preocupada por su supervivencia, la agricultura suiza pide a los negociadores no ir más allá del mandato actual que les hará perder más de 2 mil millones de francos.

Joseph Deiss asegura que si bien “la agricultura está en el centro de las discusiones, no tenemos sólo ese sector en mente”.

El ministro de Economía precisa igualmente que, sin avances en el reto de los temas (productos no agrícolas, servicios, reglas, etc), Suiza no podrá actuar en el campo de la agricultura.

Desacuerdos

Principal federación de empresas suizas, economiesuisse exhorta a los negociadores suizos a elegir las “verdaderas” prioridades para el país: la liberalización de los servicios y la industria.

Desde la calle, las cosas se ven de otra manera. En alusión a los desbordamientos en el marco de las citas de Seattle (1999) y Cancún (2003, las ONG reafirman que la violencia es contraproducente.

Las autoridades chinas, que esperan a más de 10.000 manifestantes, temen sin embargo lo peor. Varios centenares de altermundialistas calificados de radicales no recibieron la autorización para entrar al país.

Entre ellos, agricultores sudcoreanos. Miembros de ese sector se inmolaron durante reciente encuentros internacionales.

swissinfo, Pierre-François Besson
Traducción, Marcela Águila Rubín

La 6ª Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) tiene lugar del 13 al 18 de diciembre en Hong Kong.

Busca abrir la vía para la conclusión del ciclo de negociaciones comerciales de Doha, iniciado en el 2001.

Los representantes de los 149 países miembros participan en el encuentro.

El ministro suizo de Economía, Joseph Deiss, encabeza la delegación de su país.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR