Viaje navideño por el tiempo

Previa Próxima

Iluminación navideña en Zúrich en 1958. (Jules Vogt/Photopress-Archiv) Jules Vogt/Photopress-Archiv

Árbol de Navidad en la entrada de la central nuclear de Beznau, en el cantón de Argovia, 1970. (Jules Vogt/ETH-Bibliothek) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Vogt, Jules / Com_L20-0243-0111 / CC BY-SA 4.0

Árbol de Navidad ante una gasolinera Esso en el cantón de Berna, 1952. (Keystone) Keystone

Navidad con la familia Munotwächter en Schaffhausen. La tarea del guardia es observar el tráfico marítimo en el Rin y anunciar el acercamiento de buques mercantes mediante toques de cuerno y señales de bandera. 24 de diciembre de 1958. (Jules Vogt/Photopress-Archiv) Jules Vogt/Photopress-Archiv

Navidad del 10° Batallón, Kirchberg, cantón de Berna, 1914. (Jules Decrauzat/Photopress-Archiv) Jules Decrauzat/Photopress-Archiv

Navidad en el bosque en Baden, cantón de Argovia, 1958. Candid Lang/RDB

Swissair ofrece galletas de Navidad a los pasajeros. Zúrich, 1975. (ETH-Bibliothek) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Comet Photo AG (Zürich) / Com_LC0738-009-002-001 / CC BY-SA 4.0

Alumnos de una escuela de Berna interpretan villancicos navideños para recaudar fondos en favor de la Cruz Roja. Berna, 1948. (Keystone) Keystone

Compras navideñas en Zúrich, 1977. (ETH-Bibliothek) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Comet Photo AG (Zürich) / Com_LC1000-002-000-004 / CC BY-SA 4.0

A casa con el árbol de Navidad y los regalos. Basilea, 1960. (ETH-Bibliothek) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Comet Photo AG (Zürich) / Com_C09-190-005 / CC BY-SA 4.0

En reemplazo de los focos navideños en Zúrich, 1962. (ETH-Bibliothek) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Comet Photo AG (Zürich) / Com_L11-0355-0002-0003 / CC BY-SA 4.0

Atrio de la Catedral de Berna: Miembros del comité de acción 'Navidad 1968' interpelan con pancartas a los feligreses sobre el hambre en el mundo. 1968 (Joel Widmer/Photopress-Archiv) Joel Widmer/Photopress-Archiv

Jóvenes celebran la Navidad en el centro de educación obligatoria de Aarburg, cantón de Argovia. La consigna de la institución rezaba que, a través del trabajo y el aprendizaje de alguna actividad, los muchachos se preparaban para manejar mejor sus vidas en el futuro. 1944. (Keystone) Keystone

Oficina de Correos en Abländschen, cantón de Berna, 1951. (Margrit Bäumlin/Photopress Archiv) Margrit Bäumlin/Photopress Archiv

Estación de trenes de Zúrich, 1990. (ETH-Bibliothek) ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Comet Photo AG (Zürich) / Com_LC1000-001-004 / CC BY-SA 4.0

• Imagen 1
• Imagen 2
• Imagen 3
• Imagen 4
• Imagen 5
• Imagen 6
• Imagen 7
• Imagen 8
• Imagen 9
• Imagen 10
• Imagen 11
• Imagen 12
• Imagen 13
• Imagen 14
• Imagen 15

Árboles de Navidad, calles y tiendas decoradas e iluminadas profusamente, villancicos en las estaciones y en las principales arterias… la Navidad, esa celebración del amor y la familia, se acerca y todo está a punto para recibirla. Sin embargo, en muchos hogares el origen cristiano del festejo quedó un poco en el olvido.

La Navidad de hoy es el resultado de una amplia mezcla de costumbres y tradiciones diferentes. En Suiza, las celebraciones son básicamente similares a las de otros países de Europa Central:

El infaltable pino navideño, el intercambio de regalos, los brindis, los platillos de la época con el sempiterno pavo… En Nochebuena la costumbre es celebrar en familia y, en algunos casos, acudir a la Misa de Gallo.

En nuestra serie #swisshistorypics miramos hacia el pasado y mostramos imágenes navideñas de los últimos 80 años.