Apretar el cinturón de la ayuda al desarrollo
Suiza podría verse obligada a limitar su presupuesto para la cooperación técnica y la ayuda financiera destinada a los países en desarrollo.
En el Parlamento Federal se discute la reducción de 200 millones de francos de un crédito marco previsto de 4.400 millones de francos suizos.
La cooperación técnica y la ayuda financiera para los países en vías de desarrollo podría ser reducida en el marco de los recortes presupuestarios a los que tiene que ajustarse la Confederación Helvética ante la recesión.
En la actual sesión parlamentaria federal, los senadores suizos ya han expresado su posición al respecto: Por 27 votos contra 10, el Consejo de los Estados decidió este martes disminuir en 200 millones de francos la ayuda prevista para el periodo 2004-2007 a la cooperación técnica en la región del llamado Tercer Mundo.
Con esta medida, el crédito marco para ese trienio se limitaría a 4.200 millones de francos suizos.
Freno a la creación de nuevos proyectos
El último crédito -correspondiente al periodo 1999-2003-, que aún no ha sido agotado, fue de 4.000 millones de francos suizos.
La reducción de 200 millones de francos no afecta sustancialmente al programa de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), pero frena la creación de nuevos proyectos.
La suma inicialmente propuesta, de 4.400 millones de francos, toma en consideración la voluntad del gobierno de elevar a 0,4% del Producto Nacional Bruto (PNB)la ayuda pública suiza al desarrollo, de aquí al 2010.
Sólo el ala de izquierda en el Consejo de los Estados se opuso, con apoyo del Ejecutivo, al recorte de este presupuesto.
Christiane Brunner, senadora socialista por el Cantón de Ginebra argumentó, en vano, que la reducción no es un ahorro verdadero, ya que las autoridades podrían solicitar nuevos créditos si los recursos liberados no fueran suficientes.
La ministra de Asuntos Exteriores helvética, Micheline Calmy-Rey, comentó que en vista de que los periodos de pago no concuerdan a veces con los de la liberación de créditos, es necesario dejar cierto margen de maniobra al gobierno.
17 países prioritarios
El crédito afecta directamente las tareas que tiene a su cargo la COSUDE, brazo oficial de la cooperación al desarrollo de Suiza.
COSUDE dirige el 56% de ese presupuesto a proyectos y programas bilaterales. El resto permite apoyar programas de carácter multilateral, mediante contribuciones a organizaciones internacionales, así como a ciertos fondos de desarrollo.
Actualmente, la agencia suiza dirige sus esfuerzos a 17 países prioritarios en Asia, África, América Latina y en la cuenca mediterránea y espera reforzar su acción en Sudáfrica, Medio Oriente, Asia y el Este europeo.
La discusión sobre la reducción de la ayuda financiera al desarrollo fue enviada de nuevo a la Cámara Baja del Parlamento Federal.
swissinfo y agencias
La cooperación bilateral de COSUDE en los países del Sur tiene como objetivo establecer las bases materiales y humanas para generar dinámicas autónomas de desarrollo sostenible.
La naturaleza de esta cooperación es subsidiaria y se basa en un trabajo a largo plazo.
Además de dar apoyo a proyectos, servicio que viene prestando desde sus inicios, pretende también fomentar cada vez más las condiciones generales para el desarrollo de los países del Sur (administración de justicia, gobierno, democracia).
La cooperación bilateral de COSUDE se concentra en 17 países prioritarios y en cuatro programas especiales en África, Asia y América Latina.
Actualmente respalda unos 800 proyectos, con un presupuesto de 400 millones correspondientes a la gestión 2002.
Las actividades de la cooperación bilateral al desarrollo se planifican y se realizan en colaboración con socios locales en el marco de programas nacionales.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.