The Swiss voice in the world since 1935

Miles de estadounidenses emitieron su voto desde Suiza

Mientras las predicciones anuncian una cerrada contienda electoral, no vista desde 1960 en EEUU, el papel de los expatriados estadounidenses puede ser decisivo. En Suiza ha sido registrado un número récord de participación en estas elecciones.

En Suiza, un número récord de ciudadanos estadounidenses ha emitido su voto a favor de alguno de los dos candidatos a la silla presidencial en su país, en unas elecciones muy reñidas entre el gobernador republicano, George W. Bush, y el vicepresidente demócrata, Al Gore.

«El interés en los comicios de este año ha sido increíble» indicó desde su sede en Ginebra Kevin Crowley, líder de los republicanos en Europa.

Estas elecciones representan la pugna más disputada desde las votaciones que en 1960 libraron John F. Kennedy y Richard Nixon, declaró el representante republicano a swissinfo.

El contraparte demócrata de Crowley en Suiza, David Dichter, también subrayó el gran número de estadounidenses residentes en Suiza que han acudido a emitir su papeleta de voto, una actitud que podría ser decisiva en esta cerrada contienda.

«Nunca antes me habían contactado tantas personas como en esta ocasión. Estadounidenses de toda Suiza me llamaron cada día en los últimos tres meses para preguntarme cómo podían depositar su voto», dijo Dichter.

Las papeletas de voto de la comunidad estadounidense en Suiza y Europa fueron enviadas oportunamente a Estados Unidos, por correo, ya que deben llegar a su destino el día de las elecciones.

Las dos representaciones partidistas han hecho grandes esfuerzos para facilitar el registro y la entrega de votos durante todo el verano y parte de este otoño, de cara a unas elecciones en las que se sabe del significado que puede tener cada voto emitido en el exterior.

«Han existido varias contiendas electorales que se han decidido con el voto venido del otro lado del océano. La participación de los estadounidenses residentes en el exterior puede significar entre dos y tres por ciento de los votos, sobre todo en un año como éste en el que pueden marcar la diferencia», indicó Crowley.

Un ejemplo fue el de hace 4 años. Con los votos del exterior se pudo mantener la mayoría republicana en el congreso en 1996. Unas 15 sillas parlamentarias fueron obtenidas con apoyo electoral obtenido desde el exterior.

Este año, además del presidente, toca elegir a todos los ocupantes de la Cámara de Diputados (House of Representatives), un tercio de los representantes en el Senado y varios gobernadores estatales.

Los dos partidos tradicionales han destacado varios tópicos con la intención de obtener el apoyo de los residentes en el exterior.

Los republicanos han puesto énfasis en la cuestión de la doble imposición, acentuando el hecho de que los expatriados fueran excluidos en el censo de este año.

Los demócratas mantienen el mensaje de un partido más internacional. «Aquí en Suiza, muchos estadounidenses trabajan en las agencias de Naciones Unidas o en las organizaciones internacionales», señaló David Dichter al respecto.

Dichter y Crowley son miembros de la numerosa comunidad estadounidense que en la ciudad de Calvino han creado el Club Americano Internacional de Ginebra. Justamente esta agrupación es la responsable de organizar, el 4 de julio, la mayor fiesta nacional de Estados Unidos en el exterior, con la participación de unas 50.000 personas.

Y en esta ocasión, han preparado un encuentro electoral para seguir la contienda durante toda la noche de este martes, a la espera de los resultados que designarán al próximo presidente de los Estados Unidos.

Roy Probert

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR