Política suiza

Rostros de la democracia

Valentin Zuber — "En el fondo de mi corazón sabía que ganaríamos", afirma Valentin Zuber, portavoz del comité "Moutier – Ciudad del Jura". Keystone

Berntreue — Dos militantes a favor de que Moutier permaneciera en el cantón de Berna, tras conocer los resultados. Keystone

Pro-Jurassier — Un mar de banderas del cantón del Jura en la ciudad de Moutier. Keystone

Pascal Tobler — Pascal Tobler, portavoz de la organización probernesa 'Sangliers': "La cuestión jurasiana está resuelta". Keystone

Marcel Winistörfer — El alcalde de Moutier, Marcel Winistoerfer: "El pueblo votó por un futuro mejor, en el seno de un cantón que encarna su legitimidad histórica, comparte su identidad cultural y está cerca de su plan socioeconómico". rolfneeser.ch

Marcelle Forster-Boivin — Marcelle Forster-Boivin se siente profundamente bernesa. "Desplazar una frontera cantonal de 12 kilómetros en esta época me parece simplemente incomprensible". Keystone

Bernerin — Geneviève Aubry, de 84 años, , encarnó durante mucho tiempo la lucha en contra de la creación del cantón del Jura. rolfneeser.ch

Kuss — Un 'sí' por el futuro. Keystone

Mädchen — Los niños también estuvieron involucrados en la celebración. rolfneeser.ch

Moutier — Celebración del resultado de las votaciones el 18 de junio de 2017. rolfneeser.ch

En Moutier la gente, con su voto, marcó el futuro de su ciudad. Las caras, unas de alegría y otras de decepción, tras el anuncio de los resultados del sufragio en la ciudad que decidió cambiar del cantón de Berna al del Jura. (Fotos: Rolf Neeser & Keystone)

Este contenido fue publicado en 19 junio 2017 - 15:50

swissinfo.ch

Mostrar más

Mostrar más

Política suiza

Voto histórico: Moutier quiere ser parte del Jura

Este contenido fue publicado en 19 jun. 2017 Moutier quiere pertenecer al cantón del Jura. Los electores de esta comuna obrera de 7 700 habitantes eligieron el domingo por 2 067 votos a favor (1 930 en contra) abandonar el cantón de Berna para unirse al del Jura. Casi 90% de los electores, cerca de 4 000 personas, participaron en el escrutinio. Más…

leer más Voto histórico: Moutier quiere ser parte del Jura

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.