Abren proceso penal en Suiza contra presidente de la FIFA
Gianni Infantino, presidente de la FIFA, deberá responder ante la justicia suiza por diversos cargos.
Associated Press
El fiscal federal extraordinario de Suiza anunció este jueves la apertura de un proceso penal contra el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, en relación con un encuentro secreto con el fiscal general de Suiza, Michael Lauber.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/dos
English
en
Swiss prosecutor begins criminal proceedings into FIFA president
original
Stefan Keller solicitó asimismo autorización parlamentaria para proceder contra Michael Lauber, quien presentó su dimisión y dejará el cargo el 31 de agosto.
Mostrar más
Mostrar más
Política suiza
El fiscal general suizo dejará el cargo en agosto
Este contenido fue publicado en
Michael Lauber, quien enfrenta un juicio político por su manejo de una investigación de corrupción de la FIFA, dejará la Fiscalía General el 31 de agosto.
Entre los delitos que se imputan a los sospechosos se encuentran abuso de autoridad, violación del secreto oficial, obstrucción de procedimientos penales e instigación a cometer esos delitos, informó el Ministerio Público de la Confederación en un comunicadoEnlace externo.
Designado fiscal general extraordinario (29.07) por la Autoridad de Supervisión del Ministerio Público de la Confederación, Stefan Keller, fue encargado de examinar las cuatro denuncias penales contra Lauber, Infantino y el primer fiscal del Alto Valais, Rinaldo Arnold.
Keller, también presidente de la Corte Suprema y del Tribunal Administrativo del cantón de Obwalden, dio por cerrado el examen de dos de las denuncias. Concluyó que hay elementos constitutivos de comportamiento reprehensible en el encuentro entre el fiscal general, el presidente de la FIFA y el primer fiscal del Alto Valais.
Un procedimiento penal contra autoridades o magistrados elegidos por la Asamblea Federal (Parlamento) por delitos relacionados con su actividad requiere la autorización de las comisiones parlamentarias.
Es el caso del fiscal general. Por consiguiente, Keller presentó una solicitud a la Comisión de Inmunidad del Consejo Nacional (cámara baja) y a la Comisión de Asuntos Jurídicos del Consejo de Estados (cámara alta) para que se le permita iniciar un procedimiento penal contra Michael Lauber.
Al mismo tiempo, Keller abrió un proceso penal contra el presidente de la FIFA y el primer fiscal del Alto Valais, que no gozan de ninguna inmunidad.
La presunción de inocencia se aplica a los tres, indicó el MPC.
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Dimite el fiscal general de Suiza
Este contenido fue publicado en
Michael Lauber, que se enfrenta a un proceso de destitución por su conducta durante una investigación sobre la FIFA, presenta su dimisión.
Este contenido fue publicado en
La parte suiza de las investigaciones de la FIFA comienza con una acción seguida desde todo el mundo: el 27 de mayo de 2015, la policía hace una redada en el Hotel Baur au Lac en Zúrich y arresta a siete funcionarios de la FIFA y de sus organizaciones miembros. El sistema judicial suizo actúa…
El fiscal general suizo enfrenta proceso de destitución
Este contenido fue publicado en
La Comisión Judicial del Parlamento decidió el miércoles abrir un procedimiento de destitución contra el fiscal general suizo, Michael Laulaber por su manejo de una investigación de corrupción de la FIFA. Es la primera vez en la historia del país que se produce una situación semejante. De acuerdo con la ley sobre la organización de…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.